SABERES INDÍGENAS EM CONTEXTO AMAZÔNICO: UM OLHAR SOBRE A INTER-RELAÇÃO ENTRE PRÁTICAS LINGUÍSTICAS, CONHECIMENTOS SOBREAS PLANTAS MEDICINAIS E DIÁLOGOS COM SERES ESPIRITUAIS KOKAMA

Elizangela Lopes; Luzanira Hilário da Silva; Shelton Lima de Souza

doi:10.5216/ia.v50i3.82252

Auteurs-es

Elizangela Lopes Universidade Federal do Acre (UFAC), Rio Branco, Acre, Brasil, elizangela.lopes@sou.ufac.br https://orcid.org/0009-0008-4241-6916
Luzanira Hilário da Silva Universidade Federal do Acre (UFAC), Acre, Brasil, luzanira.silva@sou.ufac.br https://orcid.org/0000-0002-4917-6846
Shelton Lima de Souza Universidade Federal do Acre (UFAC), Acre, Brasil,shelton.souza@ufac.br https://orcid.org/0000-0002-4735-8531

DOI :

https://doi.org/10.5216/ia.v50i3.82252

Mots-clés :

Anciãos Kokama; Saberes; Seres Espirituais; Plantas medicinais

Résumé

Neste artigo, propomos uma discussão referente a saberes produzidos por anciãos Kokama que são repassados a gerações posteriores. Em relação à proposta metodológica, a pesquisa-base deste artigo desenvolveu uma abordagem qualitativa, com estudo de caso, e realização de entrevistas com três anciãos Kokama que são considerados produtores de conhecimento, promovendo inter-relações entre práticas linguísticas Kokama/português, com as plantas medicinais e com os seres espirituais com os quais pajés e benzedeiros dialogam. Por fim, os resultados do trabalho evidenciam a importância dos anciões para o povo Kokama, sobretudo ao que corresponde ao diálogo com as culturas colonizadas, produzindo novos sentidos para as práticas culturais Kokama.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Elizangela Lopes, Universidade Federal do Acre (UFAC), Rio Branco, Acre, Brasil, elizangela.lopes@sou.ufac.br

Indígena Kokama - Licenciada em Educação para professores Indígenas do Alto Solimões - Amazonas, com ênfase em Antropologia, Filosofia e Sociologia pela Universidade do Estado do Amazonas (2006). Especialista em Educação, Saúde e Saberes tradicionais pela Universidade do Estado do Amazonas, polo Centro de Estudos Superiores de Tabatinga-CESTB, Grupo de pesquisa: Educação e Diversidade na Amazônica-GPEDA/UEA. Professora - Secretaria Estadual de Educação e Desportos. Mestranda em Letras: Linguagem e Identidade pela Universidade Federal do Acre-UFAC. Linha de Pesquisa: Língua(gens) e Formação Docente (LFD): Aglutina estudos voltados para situações de contato entre línguas, linguagens e o ensino aprendizagem de Língua Materna (LM), Línguas Estrangeiras (LE) e Línguas Indígenas (LI) dos universos amazônicos e Pan-harmônicos. Enfoca ainda as pesquisas relacionadas à descrição, análise e documentação de línguas indígenas, assim como as práticas de leitura escrita e análise linguística e letramento em relação à formação e atuação docente e suas interfaces com a produção de materiais didáticos para a educação básica.

Luzanira Hilário da Silva, Universidade Federal do Acre (UFAC), Acre, Brasil, luzanira.silva@sou.ufac.br

Indígena Kokama - Professora da Rede municipal e Estadual do município de Benjamin Constant - AM. Mestre em Ciências da Educação pela Faculdade Interamericana de Ciências Sociais - FICS; Especialista em Língua Portuguesa - Faculdade KURIOS; Graduação em Letras - Português e Espanhol pela Universidade Federal do Amazonas (2010). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa. Mestra em Letras: Linguagem e Identidade pela Universidade Federal do Acre-UFAC.

Shelton Lima de Souza, Universidade Federal do Acre (UFAC), Acre, Brasil,shelton.souza@ufac.br

Doutor em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ. Professor de Linguística e Língua Portuguesa no Centro de Educação, Letras e Artes/CELA da Universidade Federal do Acre/UFAC, lecionando no curso de Letras Libras. Professor Permanente do Programa de Pós-graduação em Letras: Linguagem e Identidade/PPGLI/UFAC e do Programa de Pós-graduação Profissional em Letras/PROFLETRAS.

Références

BARBOSA, Edilene Machado; SHANENAWA, Eldo Carlos Gomes Barbosa; SOUZA, Shelton Lima. Matxu e Atsa: Produção de sentidos sobre alimentação Shanenawa na aldeia Morada Nova na Terra Indígena Katukina/Kaxinawa. Jamaxi, v. 7, n. 2, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufac.br/index.php/jamaxi/article/view/7669. Acesso em: 5 abr. 2025.

BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. De Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.

BRAGGIO, Silvia Lucia Bigonjal. O papel da pesquisa sociolinguística em projetos de educação, vitalização de língua e cultura: relatos sociolinguísticos iniciais dos Avá-Canoeiro de Minaçu. LIAMES, p. 113-133, Primavera 2003.

BRASIL. Ministério da Educação. Referencial Curricular Nacional para as Escolas Indígenas. Brasília: MEC, 2022.

COSTA, Lucas Vargas Machado; VARGAS, Vivian Gonçalves Louoro; SOUZA, Shelton Lima. Textos escritos por surdos em mensagens no aplicativo Whatsapp: organização de sentidos e perspectivas de ensino de português escrito como segunda língua. Revista Sinalizar, Goiânia, v. 7, 2022. Disponível em: https://revistas.ufg.br/revsinal/article/view/74169. Acesso em: 5 abr. 2025.

KAXINAWA, Joaquim Paulo de Lima; SOUZA, Shelton Lima de. Direito linguistico-culturais. In: ALBUQUERQUE, Gerson Rodrigues de; PACHECO, Agenor Sarraf (Org.). Uwa’Kuru – Dicionario analitico, v. 5. Rio Branco: Nepan Editora; Edufac., 2020, p. 66-71. Disponivel em: https://www.ufac.br/edufac/livros/uwa2019kuru-dicionario-analitico-vol-5/livro.pdf/view. Acesso em: 10 jul. 2024.

KOKAMA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã Yanomami. Trad. de Maria Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

LOURETO, Marcia Barroso; SOUZA, Shelton Lima de; PESSOA, Valda Inês Fontenele. Educação escolar na floresta: Dilemas e perspectivas de professores indígenas no I Seminário de Pesquisas da Escola Indígena na Aldeia Morada Nova/Feijó (Acre). Abatirá - Revista de Ciências Humanas e Linguagens, v. 1, n. 2, p. 119–142, 2020. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/abatira/article/view/9650. Acesso em: 5 abr. 2025.

MAHER, Terezinha. Do singular para o multifacetado: o conceito de língua como caleidoscópio. In. CAVALCANTI, Maria C.; BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Transculturalidade, Linguagem e Educação. Campinas: Mercado de Letras, 2005.

MUNDURUKU, Daniel. O caráter educativo do movimento indígena brasileiro (1970-1990). São Paulo: Paulinas, 2012)

PESCA, Adriana Barbosa; FERNANDES, Alexandre Oliveira; KAYAPÓ, Edson. POR UMA ESCRITA INDÍGENA: Meu ser, minha voz, minha autoria. Revista PINDORAMA, v. 11, n. 1, p. p. 187–201, 2020. Disponível em: https://publicacoes.ifba.edu.br/Pindorama/article/view/830. Acesso em: 21 jun. 2024.

RODRIGUES, Aryon Dall”Igna. Diversidade Linguística na Amazônia, Revista de Trabalho publicado em SIMDAMAZÔNIA: Anais do Simpósio Internacional sobre Meio Ambiente, Pobreza e Desenvolvimento da Amazônia, Belém, PRODEPA, 1992.

SANTOS, Antonio Bispo (Nego Bispo). O que é contracolonial e qual a diferença em relação ao pensamento decolonial. Entrevista concedida a Marcelo Abud. Disponível em: https://www.institutoclaro.org.br/educacao/nossas-novidades/podcasts/o-que-e-contra-colonial-e-qual-a-diferenca-em-relacao-ao-pensamento-decolonial/, 2023. Consultado em 02/04/2025.

SHANENAWA, Eldo Carlos Gomes Barbosa. “Os novos não falam a Nuke Tsãy, querem ser não indígenas”: usos linguísticos e possibilidades de (re)existências linguísticas do povo Shanenawa da Terra Indígena Katukina/Kaxinawa (Aldeia Morada Nova). 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade) – Programa de Pós-graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Universidade Federal do Acre. Rio Branco, 2022.

SHANENAWA, Maria Abijicélia Brandão da Silva. Saberes, trajetórias e práticas pedagógicas de professoras Shanenawa. 78 f. Dissertação (Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade) – Programa de Pós-graduação em Letras: Linguagem e Identidade, Universidade Federal do Acre. Rio Branco, 2024.

SILVA, Juliani Borchardt da. Benzimentos: estudo sobre a prática em São Miguel das Missões-RS. 2014. 226 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2014.

SOUZA, Shelton Lima de; SHANENAWA, Maria Abijicélia Brandão da Silva. As ancestralidades femininas Shanenawa: linguagens, identidades, espiritualidades e saberes como herança. Revista de Letras Norte@mentos, v. 17, n. 50, p. 95, 2024.. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/norteamentos/article/view/12634. Acesso em: 5 abr. 2025.

SOUZA, Shelton Lima; Kaxinawá, Joaquim Paulo de Lima. (Re)existência linguística. In. ALBUQUERQUE, G. R.; PACHECO, A. S. Uwa’kürü: dicionário analítico. Vol. 4. Rio Branco: Nepan, 2019.

VARGAS, Vivian Gonçalves Louro; SOUZA, Shelton Lima de. O (des)pertencimento dos sujeitos surdos no ambiente escolar “ouvinte”: identidades, discursos de minorização e resistências. South American Journal of Basic Education, Technical and Technological, v. 8, n. 2, p. 889–903, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufac.br/index.php/SAJEBTT/article/view/4018. Acesso em: 5 abr. 2025.