Panorama da Literatura da e na Região das Guianas: desafios e perspectivas teóricas
Overview of Literature from and in the Guiana Region: Challenges and Theoretical Perspectives
DOI:
https://doi.org/10.5216/bgg.v45i1.82024Palavras-chave:
Região das Guianas, fronteira, poesia, narrativaResumo
O objetivo deste artigo é mostrar um panorama da literatura na Região das Guianas considerando alguns pontos de contato e possíveis especificidades que ajudam no entendimento múltiplo de um lugar que é, ao mesmo tempo, fragmentado e único, multifacetado e resiliente. Ancorado na pesquisa bibliográfica (Gil, 2008), esse estudo apresenta a importância de conceitos como regionalismo (Candido, 1998), cor local (Jobim, 2020) e fronteira Anzaldúa (2016) para o estabelecimento de uma linha analítica a partir das diversas experiências de leitura que se pode ter do acervo ficcional e poético do Brasil (Amapá), do Suriname e da Guiana Francesa. Como resultado provisório, obtivemos a percepção de uma literatura tão rica e diversa, nos seus vários aspectos estéticos e expressivos, quanto desconhecida quando se trata de mercado editorial, circulação, divulgação e recepção crítica das obras literárias da Região das Guianas.
Downloads
Referências
ANZALDÚA, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. 4. ed. San Francisco: Aunt Lute Books, 2016.
Gil, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas,. 2008.
GLISSANT, Édouard. Poética da relação. Trad. Celia Britton. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
HELMAN, Albert. De sluipmoordenaar van de literatuur. Paramaribo: Editions Suriname, 2007.
HOEFTE, Rosemarijn. Suriname in the Long Twentieth Century: Domination, Contestation, Globalization. New York: Palgrave Macmillan, 2014.
JOBIM, José Luís. Literatura Comparada e Literatura Brasileira: circulações e representações. Boa Vista; Rio de Janeiro: Editora UFRR; Edições Makunaima, 2020
MAM LAM FOUCK, Serge. Histoire Générale de la Guyane Française. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 2002.
MARINO, Francesco. A literatura do Amapá. UNESP: Araraquara, 2022 (tese de doutorado).
______ . La Guyane française - au temps de l'esclavage, de l'or et de la francisation, 1802-1946. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 1999.
McLEOD, Cynthia. The free negress Elisabeth: prisoner of color. Paramaribo: The Waterfront Press, 2004.
______. The cost of sugar. Paramaribo: The Waterfront Press, 2007.
______. Tutuba: the girl from the slave-ship Leusden. Paramaribo: Uitgeverij Conserve, 2013.
MONTEIRO, Júlio César Neves. Suriname: história, literatura e questões de tradução. Revista da Anpoll, v. 1, n. 45, 2018.
MORENO, César Fernández [Coord.]. América Latina em sua literatura. Trad. Luiz João Galvo. São Paulo: Perspectiva, 1972
PARADIS, André. Des hommes libres. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 2005.
PATIENT, Serge. Le nègre du gouverneur. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 2001.
RALEIGH, Walter. The discoverie of the large, rich, and beautiful Empyre of Guiana. London: World Publishing Company, 1596. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/4979. Acesso em: 20 dez. 2024.
SILVA, Gutemberg de Vilhena; DI MICELI, Clícia Vieira. REgião das Guianas: território, história e cultura. Porto Alegre: Letra1, 2024.
WEKKER, Gloria. White Innocence: Paradoxes of Colonialism and Race. Durham: Duke University Press, 2016.
