"Rrrremember me":

critérios de interpretação musical aplicados à pronúncia do canto, um estudo comparativo.

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5216/mh.v21.68791

Palavras-chave:

pronúncia, canção histórica, performance historicamente informada, expressão, arranjo musical

Resumo

Em suas apresentações, os cantores tomam decisões sobre a pronúncia do texto. Existem diferentes critérios para orientar essas decisões, não sem dificuldades em sua aplicação prática. Neste estudo, a partir de um caso específico, são examinados alguns dos critérios adotados pelos cantores em suas apresentações. A pronúncia do "r" inglês cantada em 77 gravações diferentes do famoso lamento da ópera Dido and Aeneas de Henry Purcell (Westminster, 1659-1695) foi comparada, onde a exortação "Remember me" desempenha um papel principal. Esforços foram feitos para incluir nesta seleção versões canônicas e arranjos musicais de vários tipos. O objetivo era determinar a regra interpretativa usada na pronúncia e suas exceções. A análise permite concluir que a natureza da interpretação (versão ou arranjo musical) e o seu objetivo (busca de expressividade, comunicabilidade) podem influenciar o critério de pronúncia adotado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Rocío de Frutos Domínguez, Universidad de Sevilla, Sevilla, España, rfrutos@us.es

Rocío de Frutos Domínguez (Sevilla, 1978) es profesora ayudante doctora en el Departamento de Educación Artística de la Universidad de Sevilla. Como soprano acumula una regular actividad concertística en España y en el extranjero en el ámbito de la música antigua –que supera los 500 conciertos– y una veintena de grabaciones, algunas con directores del prestigio de Jordi Savall, Enrico Onofri, Diego Fasolis o Leonardo García Alarcón, entre otros. En 2013 participó en la fundación del grupo VANDALIA –del que es responsable–, especializado en la puesta en valor de repertorio vocal histórico español inédito o escasamente divulgado.

Publicado

2021-11-30

Como Citar

DE FRUTOS DOMÍNGUEZ, R. "Rrrremember me": : critérios de interpretação musical aplicados à pronúncia do canto, um estudo comparativo. Música Hodie, Goiânia, v. 21, 2021. DOI: 10.5216/mh.v21.68791. Disponível em: https://revistas.ufg.br/musica/article/view/68791. Acesso em: 14 jul. 2024.

Edição

Seção

Artigos