LITERATURA E ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: LIVROS DIDÁTICOS E FORMAÇÃO DE PROFESSORES EM PERSPECTIVA

Augusto Moretti de  Barros; Kátia Rodrigues Mello  Miranda

doi:10.5216/ia.v46i1.65124

LITERATURA E ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: LIVROS DIDÁTICOS E FORMAÇÃO DE PROFESSORES EM PERSPECTIVA

Authors

Augusto Moretti de Barros Universidade Estadual Paulista (UNESP), Assis, São Paulo, Brasil, augusto.moretti@unesp.br https://orcid.org/0000-0002-7201-3009
Kátia Rodrigues Mello Miranda Universidade Estadual Paulista (UNESP), Assis, São Paulo, Brasil, katia.mello@unesp.br https://orcid.org/0000-0002-2041-9795

DOI:

https://doi.org/10.5216/ia.v46i1.65124

Abstract

Este trabalho discute contribuições da literatura para o ensino de língua estrangeira, na formação e na atuação de professores, a partir de duas pesquisas: uma de Mestrado, que analisou duas coleções de livros didáticos para o ensino de língua espanhola; e um projeto docente que focou na atuação de graduandos em Letras/Espanhol durante seu estágio em um centro de línguas estrangeiras. As pesquisas se interseccionam pela perspectiva de que o texto literário pode contribuir significativamente para o ensino de línguas, uma vez que apresenta elementos linguísticos, culturais, sociais e históricos. As investigações pautaram-se na revisão bibliográfica sobre o ensino de espanhol/LE no Brasil e na pesquisa-ação qualitativa (LÜDKE; ANDRÉ, 2013; THIOLLENT, 2011). Constatou-se que o amplo potencial da literatura ainda não é suficientemente explorado em sala de aula, assim como nos livros didáticos, que mantêm uma abordagem superficial e de caráter utilitarista, fator que corrobora a relevância dessa discussão.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Augusto Moretti de Barros, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Assis, São Paulo, Brasil, augusto.moretti@unesp.br

Doutorando pelo Programa de Pós-Graduação em Letras, área de Literatura e Vida Social, da Universidade Estadual Paulista (UNESP), campus de Assis, e Mestre pelo mesmo programa. Professor-bolsista temporário de Língua Espanhola, pelo Departamento de Letras Modernas, no curso de graduação em Letras da UNESP-Assis. Integra o Grupo de Estudos e Pesquisas sobre Linguagem, Ensino e Narrativa de Professores (GEPLENP) e o Grupo de Pesquisa Narrativas Estrangeiras Modernas. Atua como pesquisador nas áreas de ensino de literaturas em língua espanhola, literatura e espanhol como língua estrangeira e livros didáticos.

Kátia Rodrigues Mello Miranda, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Assis, São Paulo, Brasil, katia.mello@unesp.br

Professora Assistente Doutora da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP, campus de Assis. Mestre e Doutora em Letras pela mesma instituição. Integra os Grupos de Pesquisa Narrativas Estrangeiras Modernas, Grupo de Pesquisa em Estudos Hispânicos e Tradução, Léxico e Interculturalidade. É docente e pesquisadora do Programa de Pós-graduação PROFLETRAS. Atua como consultora e supervisora da área de língua espanhola nos projetos de extensão Centro de Línguas e Desenvolvimento de Professores (CLDP) e Universidade Aberta à Terceira Idade (UNATI), ambos da UNESP-Assis. Suas pesquisas concentram-se principalmente nas áreas de narrativa de autoria feminina, narrativa de extração histórica, literatura hispano-americana e latino-americana, literatura e ensino de língua, ensino e aprendizagem de língua estrangeira (espanhol).

Downloads

PDF (Português (Brasil))

Published

2021-04-17

How to Cite

BARROS, A. M. de .; MIRANDA, K. R. M. . LITERATURA E ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: LIVROS DIDÁTICOS E FORMAÇÃO DE PROFESSORES EM PERSPECTIVA. Journal Inter-Ação, Goiânia, v. 46, n. 1, p. 409–421, 2021. DOI: 10.5216/ia.v46i1.65124. Disponível em: https://revistas.ufg.br/interacao/article/view/65124. Acesso em: 21 dec. 2024.

Download Citation

Issue

Vol. 46 No. 1 (2021)

Section

Artigos

License

Inter-Ação uses the Creative Commons Attribution 4.0 License for Open Access Journals (Open Archives Initiative - OAI) as the basis for the transfer of rights. Open access means making documents available on the Internet free of charge, so that users can read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full text of documents, process them for indexing, use them as input data for software programs, or use them for any other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers.

Authors publishing in this journal agree to the following conditions:

1) Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which permits redistribution of the work with attribution and first publication in this journal.

2) Authors are permitted to enter into additional, separate agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., for publication in an institutional repository or as a book chapter), with attribution and first publication in this journal.

3) Authors are permitted and encouraged to publish and distribute their work online (e.g. in institutional repositories or on their home page) at any time before or during the editorial process, as this may generate productive changes as well as increase the impact and citation of the published work.