Pomerisch Ärbschaft
o processo de musealização da cultura pomemrana em Vila Pavão-ES
DOI:
https://doi.org/10.5216/hawo.v4.79656Keywords:
Pomeranians; Migration; Cultural heritage; Museum; Espírito Santo.Abstract
The following article presents the main results of an ethnographic research on the political and intellectual debates that contributed to the creation of the Franz Ramlow Pomeranian Museum, in Vila Pavão-ES, as well as understanding the reasons that led to its rapid decay and abandonment. Installed in 2005 as a “cultural symbol”, it was closed to visitors in 2015 and fell to ruins in 2023. The research was divided in: I) bibliographical survey; II) field research; and finally III) data analysis and writing exercises. The results were a reflection of the national museum scenario. Authorities and the city's population certify the importance of cultural heritage in speech, but not sustainable in practice. In the absence of social mobilization, patrimony policies become dependent on the voluntarism and personalism of specific political actors.
References
ABREU, Regina. 2019. Os museus como desafios para a antropologia. In:TAMASO, Izabela; GONÇALVES, Renata de Sá; VASSALLO, Simone. A antropologia na esfera pública: patrimônios culturais e museus. Goiânia: Editora Imprensa Universitária.
BAHIA, Joana. O tiro da bruxa: identidade, magia e religião entre pomeranos do Estado do Espírito Santo. Tese (Doutorado em Antropologia Social). Rio de Janeiro: UFRJ/Museu Nacional, 2000.
BOSENBECKER, Vanessa Patzlaff. A arquitetura produzida pelos descendentes de pomeranos na serra dos Tapes. Cadernos do LEPAARQ – Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimônio, v. 13, n. 15/16, p. 153-177, 2011.
BREMENKAMP, Elizana Schaffel. Análise sociolinguística da manutenção da língua pomerana em Santa Maria de Jetibá. Tese de Mestrado em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal Do Espírito Santo, Vitória, 2014, p. 293.
FEHLBERG, Jamily; MENANDRO, Paulo Rogério Meira. Terra, família e trabalho entre descendentes de pomeranos no Espírito Santo. Revista Barbarói, ano 06, n. 34, p. 80-100, 2011. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/barbaroi/n34/n34a06.pdf.
FOERSTE, Erineu. Povo tradicional pomerano e interculturalidade: apontamentos para pesquisa. In: Anais do XIII Encontro Nacional de História Oral, 2016. Disponível em: https://www.encontro2016.historiaoral.org.br/resources/anais/13/1461885973_ARQUIVO_ ErineuFoerste-UFES.pdf.
GONÇALVES, José Reginaldo Santos. Patrimônio, espaço público e cultura subjetiva. In: TAMASO, Izabela; GONÇALVES, Renata de Sá; VASSALLO, Simone. A antropologia na esfera pública: patrimônios culturais e museus. Goiânia: Editora Imprensa Universitária, 2019.
GRANZOW, Klauz. Pomeranos sob o Cruzeiro do Sul: colonos alemães no Brasil. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo, 2009.
LIMA FILHO, Manuel; ABREU, Regina e ATHIAS, Renato. 2016. Os Antropólogos e os museus: uma agenda para o século XXI. In: LIMA FILHO et al. (org.). Museus e atores sociais: perspectivas antropológicas. Recife: Editora UFPE, 7-10.
LIMA FILHO, Manuel; BELTRÃO, Jane e ECKERT, Cornélia. 2007. Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e desafios contemporâneos. Blumenau: Nova Letra e ABA, 2007.
MACHADO, Diego Finder. Um lugar para recordar a imigração no sul do Brasil: debates políticos e intelectuais na criação do Museu Nacional de Imigração e Colonização em Joinville / SC (1949-1957). Patrimônio e Memória, v. 15, n.2, p. 99-128, 2019.
MEYRER, Marlise; NEUMANN, Rosane; GEVEHR, Luciano. Ambiências, expografias e seus objetos: a imigração alemã no sul do Brasil a partir das narrativas museológicas. Revista História: Debates e Tendências (Online), v.16, n. 2, p. 408-425, 2016. Disponível em https://doi.org/10.5335/hdtv.16n.2.6927.
PEIRANO, Mariza. Etnografia não é método. Horizontes Antropológicos, v. 20, n. 42, p. 377-391, jul./dez. 2014. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832014000200015.
PEREIRA, Rodrigo. Pomeranos: a trajetória de um povo (Daí Pomerer, daí gan fon ainem folk) e a construção de um passado mitificado entre descendentes de imigrantes pomeranos no Espírito Santo. Revista Interseções, v. 16, n. 2, p. 425-441, 2014.
PÖHLMANN, Jan; AGUIAR, Lisiane. Macuxi, Wapixana e Pomerano: políticas linguísticas na implementação da Lei de Co-Oficialização. Cadernos de Linguística, v. 1, n. 3, p. 01-14, 2020. Disponível em: https://cadernos.abralin.org/index.php/cadernos/article/view/228.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Revista Estudos Históricos, v. 2, n. 3, 1989, p. 3-15.1989. Tradução de Dora Flaksman. Disponível em: https://www.uel.br/cch/cdph/arqtxt/Memoria_esquecimento_silencio.pdf .
RIAL, Carmen. Prefácio. In: LIMA FILHO et ali (org.). Museus e atores sociais: perspectivas antropológicas. Recife: Editora UFPE, p. 11-14, 2016.
SCHMIDT, Adriele; FARIAS, Rita de Cássia Pereira. A comida e a sociabilidade na cultura pomerana. Tessituras, Pelotas, v. 3, n. 2, p. 195-218, 2015.
SCHNEIDER, Maurício. Identidades em rede: um estudo etnográfico de quilombolas e pomeranos na Serra do Tapes. Pelotas: Ed. UFPel, 2017. (Série de Pós-Graduação, v. 2).
STRATHERN, Marilyn. Os limites da autoantropologia. In: STRATHERN, Marilyn. O efeito etnográfico e outros ensaios. São Paulo: Cosac Naify, p. 133-158, 2014.
TAMASO, Izabela; LIMA FILHO, Manuel. Antropologia e Patrimônio Cultural: trajetórias e conceitos. Brasília: ABA, 2012.
TRESSMANN, Ismael. Da sala de estar à sala de baile estudo etnolinguístico de comunidades camponesas pomeranas do estado do Espiríto Santo. Tese (Doutorado em Letras), Departamento de Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.
URIARTE, Urpi; MACIEL, Maria Eunice (org.). Patrimônio, cidades e memória social. Salvador: edUFBA; ABA. 2016.
VELHO, Gilberto.Observando o familiar. In: VELHO, Gilberto. Um Antropólogo na cidade: ensaios de antropologia urbana. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.
VICTOR, Letícia Suárez. Imigração musealizada: a formação das coleções dos museus de imigração de São Paulo e de Paris. Dissertação (Mestrado), Programa de Pós-Graduação Interunidades em Museologia, Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, 2019. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/103/103131/tde-25102019-120822/publico/leticiasuare zvictormuseologiacorrigida.pdf.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Viveiros de Castro vê o incêndio no Museu Nacional. Entrevista concedida a Alexandra Prado Coelho, portal de notícias publico.pt. Publicada em 16/09/2018. Disponível em https://outraspalavras.net/outrasmidias/viveiros-de-castro-ve-o-incendio-no-museu-nacional/.
WOORTMANN, Ellen. A árvore da memória. [S. l. : S. n], p. 1-13, 1994. Série Antropologia, v. 159).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Vítor Ramlow de Souza, Sandro Martins de Almeida Santos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os(as) autor(es/as) que publicam na Revista Hawò são os responsáveis pelo conteúdo dos artigos assinados e detém os direitos autorais. Concedem à revista, o direito de primeira publicação com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial (Open Archives Iniciative - OAI). Esse recurso, utilizado para periódicos de acesso aberto, permite o compartilhamento do trabalho para fins não comerciais com reconhecimento da autoria. Caso o texto venha a ser publicado posteriormente em outro veículo, o autor deverá informar que o mesmo foi originalmente publicado como artigo na revista Hawò. Assim sendo, ainda que a revista seja detentora da primeira publicação, é reservado aos autores o direito de publicar seus trabalhos em repositórios institucionais ou em suas páginas pessoais, mesmo que o processo editorial não tenha sido finalizado.
É reservado à revista, o direito de realizar alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical visando manter o padrão de língua, respeitando-se, porém, o estilo dos autores.
