BEYOND LITERAL TRANSLATION: ON THE SEARCH OF OTHER MODES OF DEALING WITH PHOTOGRAPHY WITHIN GEOGRAPHY

Authors

Keywords:

photography, Geography, image’s projection, language, translation

Abstract

Photographs make up Geography’s visual corpus both in its research and educational practices. Despite the theoretical, thematic and methodological turns that Geography has experienced as well as the photography’s technological changes, its approach to photographs has remained very stable. First, I will trace how the decisions defined each time a photography is taken shape the organisation of the visible. Second, I will analyse the marriage between the practice of image’s projection and the visual organisation of the photographs. Finally, assuming the creative potential of this visual language, I will discuss some ideas to push Geography’s approach to photography beyond literal translation.

Author Biography

Verónica Carolina Hollman, CONICET- Instituto de Geografía, Universidad de Buenos Aires. Argentina

Verónica Carolina Hollman

Graduada em Geografia, mestre em Geografia Humana pela University of British Columbia e doutora em Ciências Sociais pela FLACSO. Atualmente é Pesquisadora Independiente no CONICET (Consejo de Investigaciones Científicas y Técnicas) no Instituto de Geografia da Universidad de Buenos Aires. Pesquisa as relações entre cultura visual e geografia a partir de três objetos de indagação: a construção visual das problemáticas ambientais, a historia da educação visual no ensino de geografia, os usos não militares da visão aérea. Tem publicado artigos em revistas de Argentina, Brasil, México, Chile, Espanha, Inglaterra. É pesquisadora da Rede Internacional Imagens, Geografías e Educação.

Instituto de Geografía “Romualdo Ardisson”. Facultad de Filosofía y Letras. Piso 4. Puan 480.Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

 

Published

2020-11-24

How to Cite

Hollman, V. C. (2020). BEYOND LITERAL TRANSLATION: ON THE SEARCH OF OTHER MODES OF DEALING WITH PHOTOGRAPHY WITHIN GEOGRAPHY. Revista Signos Geográficos, 2, 1–17. Retrieved from https://revistas.ufg.br/signos/article/view/65758

Issue

Section

Artigos