Poesía digital brasileña en Flash: de la plataforma técnica a los poemas hipermedia
DOI:
https://doi.org/10.5216/sig.v35.73165Palabras clave:
Poesía digital, Flash, Atlas da Literatura Digital Brasileira, Poesía hipermediaResumen
En la literatura digital brasileña se destaca la poesía desarrollada en Adobe Flash, tema de este artículo, donde retomamos la historia de Flash, relacionándola con metadatos de poemas realizados en esta plataforma y registrados en el Atlas da Literatura Digital Brasileira. Además, analisamos el poema hipermedia Zoomanosluz, de Júlio Mendonça (2003), para comprender cómo las contingencias de la plataforma de Adobe influyen en las configuraciones poéticas de esta obra. Los resultados indican que la poesía en Flash, antiguamente popular, pero ahora obsoleta, tiene un papel central en la literatura digital brasileña, con su potencial estético marcado por las affordances de la herramienta.
Descargas
Citas
BERENS, Kathi Inman et al. (ed.). Electronic Literature Collection. Vancouver, Washington: Electronic Literature Organization, 6 June 2022. v. 4. Disponível em: http://collection.eliterature.org/4/. Acesso em: 2 jul. 2022.
BOLUK, Stephanie et al. (ed.). Electronic Literature Collection. Cambridge, Massachusetts: Electronic Literature Organization, Feb. 2016. v. 3. Disponível em: https://collection.eliterature.org/3/. Acesso em: 20 set. 2021.
BORRÀS, Laura et al. (ed.). Electronic Literature Collection. Cambridge, Massachusetts: Electronic Literature Organization, Feb. 2011. v. 2. Disponível em: https://collection.eliterature.org/2/. Acesso em: 20 set. 2021.
ECO, Umberto. Apocalípticos e integrados. São Paulo: Perspectiva, 1993.
EVEN-ZOHAR, Itamar. Teoria dos polissistemas. Revista Translatio, Porto Alegre, v. 5, p. 1-21, 2013. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/translatio/article/view/42899/27134. Acesso em: 18 nov. 2021.
FANTINATO, Giovanna. ‘Há mais iPhones no Brasil do que população’, diz Paulo Guedes. Tecmundo, [Curitiba], 14 mar. 2022. Mercado. Disponível em: https://www.tecmundo.com.br/mercado/235314-ha-iphones-brasil-populacao-diz-paulo-guedes.htm. Acesso em: 20 jun. 2022.
FERREIRA, Willian. Apple chega à marca de 2 bilhões de iPhones vendidos em 14 anos. Mundo conectado, Florianópolis, 23 set. 2021. Notícias. Disponível em: https://mundoconectado.com.br/noticias/v/20692/apple-chega-a-marca-de-2-bilhoes-de-iphones-vendidos-em-14-anos. Acesso em: 26 maio 2022.
FLORES, Leonardo. Digital Poetry. In: RYAN, Marie-Laure; EMERSON, Lori; ROBERTSON, Benjamin. (orgs). The Johns Hopkins Guide to Digital Media. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press, 2014. p. 155-161.
GAINZA, Carolina C. Nuevos escenarios literários: Hacia una cartografía de la literatura digital latino-americana. In: GUERRERO, Gustavo; LOY, Benjamin; MÜLLER, Gesine. World Editors: Dynamics of Global Publishing and the Latin American Case between the Archive and the Digital Age. Berlin: De Gruyter, 2020. p. 331-349.
GARRAMUÑO, Florencia. Práticas da impertinência. Frutos estranhos. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
GOLDSMITH, Kenneth. Uncreative Writing. New York: Columbia University Press, 2011.
GRIGAR, Dene. Kinepoeia in Animated Poetry. In: GRIGAR; Dene; O’SULLIVAN, James. Electronic Literature as Digital Humanities: Contexts, Forms, & Practices. London, England: Bloomsbury Publishing, 2021. p. 203-210.
HAYLES, Katherine N. et al. (ed.). Electronic Literature Collection. College Park: Electronic Literature Organization, Oct. 2006. v. 1. Disponível em: https://collection.eliterature.org/1/. Acesso em: 20 set. 2021.
JOBS, Steve. Thoughts on Flash. [Saignelégier]: New Slang, 2020. Disponível em: https://newslang.ch/wp-content/uploads/2022/06/Thoughts-on-Flash.pdf. Acesso em: 20 set. 2021.
MANOVICH, Lev. Generation Flash. In: BUURMAN, Gerhard. M. (ed.). Total Interaction. Basel: Birkhäuser, 2005. p. 67-77.
MARTINEZ, Claudio; SCHERRER, Roander. Flash básico. Campinas, SP: Centro de Computação da Unicamp, 2002. Disponível em: http://ftp.unicamp.br/pub/apoio/treinamentos/internet/flash_basico.pdf. Acesso em: 29 abr. 2022.
MENDONÇA, Júlio. Zoomanosluz. Revista Artéria, São Paulo, n. 8, 2003. n. p. Disponível em: http://www.nomuque.net/arteria8/. Acesso em: 5 jun. 2022.
MORETTI, Franco. Distant Reading. London, England: Verso, 2013.
PRESSMAN, Jessica. Digital Modernism: Making it New in New Media. Oxford, England: Oxford University Press, 2014.
ROCHA, Rejane C. (coord.). Atlas da Literatura Digital Brasileira. Observatório da Literatura Digital Brasileira, UFSCar, São Carlos, SP, 2021. Disponível em: https://www.observatorioldigital.ufscar.br/#atlas. Acesso em: 15 abr. 2022.
ROSENBERG, Jim. An Interview on Poetics. [Entrevista concedida a] Sandy Baldwin. Center for Literary Computing, Morgantown, West Virginia, West Virginia University, 2003. Disponível em: http://www.as.wvu.edu/clcold/loop/nu_dex/interview.html. Acesso em: 18 jul. 2021.
SALTER, Anastasia; MURRAY, John. Flash: Building the Interactive Web. London, England: MIT Press, 2014.
STEFANS, Brian Kim. Flash/Director. In: RYAN, Marie-Laure; EMERSON, Lori; ROBERTSON, Benjamin. (org). The Johns Hopkins Guide to Digital Media. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press, 2014. p. 213-214.
VOUTIRITSAS, Thea. Is it flash fiction, poetry, or both? Read poetry, [Kansas City, Missouri], 9. set. 2020. Disponível em: https://www.readpoetry.com/is-it-flash-fiction-poetry-or-both. Acesso em 23: abr. 2022.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Signótica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Autoras (s) autorizan a Signótica a publicar artículo, si es aceptado, firmando su contribución como original y no sometida a otra editorial para publicación. En caso de aceptación y publicación, artículos de Signo tienen licencia Creative Comons BY-NC-ND (Asignación + NoComercial + SemDerivaciones)
1.png)
