The proposal of a Terminology reference guide for undergraduate students of Languages through corpus processing on WordSmith Tools

Authors

  • Heloísa Orsi Koch Delgado Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul
  • Débora Montenegro Pasin Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul
  • Lucas Zambrano Rollsing Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.5216/sig.v30i2.47830

Keywords:

Terminology reference guide. Terms. Terminological records.

Abstract

We report the initial step for the construction of a Terminology reference
guide for undergraduate students of languages, focusing on the compilation
of the study corpus and the terminological records, which precede the product per se. We used WordSmith Tools to extract the keywords in order to, later, become terminological entries. The keywords were selected according to its keyness value (statistical rationale which characterizes the keywords from the comparison of a study corpus and a reference corpus wordlists). For sampling purposes, we show two terminological records and their respective entries.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Heloísa Orsi Koch Delgado, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul

http://lattes.cnpq.br/8093137906104825

Débora Montenegro Pasin, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul

http://lattes.cnpq.br/9209856869859332

Lucas Zambrano Rollsing, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul

http://lattes.cnpq.br/5793145314236375

Downloads

Published

2018-04-24

How to Cite

ORSI KOCH DELGADO, H. .; MONTENEGRO PASIN, D. .; ZAMBRANO ROLLSING, L. . The proposal of a Terminology reference guide for undergraduate students of Languages through corpus processing on WordSmith Tools. Signótica, Goiânia, v. 30, n. 2, p. 204–224, 2018. DOI: 10.5216/sig.v30i2.47830. Disponível em: https://revistas.ufg.br/sig/article/view/47830. Acesso em: 21 nov. 2024.

Issue

Vol. 30 No. 2 (2018)

Section

Article

License

Author (s) authorize Signótica to publish an article, if accepted, signing its contribution as original and not submitted to another publisher for publication. In case of acceptance and publication, Signótica's articles are Creative Comons BY-NC-ND (Attribution + Non-Commercial + Non-Derivatives)