Verdad y derecho: la prueba en el proceso de usucapión

Résumé

Resumen: Todos los procesos, buscan enlazar la verdad jurídica con la real, pero no siempre es así, si bien la intención está firme pero no se reúnen ciertos presupuestos jurídicos que hagan guardar armonía a ambos. El objetivo cardinal del presente artículo es la de abordar y responder una serie de interrogantes que subyacen en el proceso de usucapión. En tal sentido, se aludirá a ciertos medios de prueba que hacen al proceso de usucapión una verdadera lucha dominial en un contexto actual donde la propiedad encuentra una acogida constitucional de amplia tutela.  Las respuestas se basaron —necesariamente— en el Derecho positivo nacional y en la doctrina tanto autóctona como foránea. El resultado es que el caso del proceso usucaptivo, es el modelo de la falta de coherencia entre la verdad jurídica y real, conclusión ésta a la que nos ha conducido la presente labor.

Resumo: Todos os processos procuram ligar a verdade jurídica à real, mas nem sempre é assim, embora a intenção seja firme, mas certos pressupostos legais que harmonizam ambos não são cumpridos. O objetivo principal deste artigo é abordar e responder a uma série de perguntas que fundamentam o processo de usucapião. Nesse sentido, será feita referência a certos meios de evidência que tornam o processo de usucapião uma verdadeira luta dominante em um contexto atual em que a propriedade encontra uma recepção constitucional de ampla tutela. As respostas basearam-se - necessariamente - no direito positivo nacional e na doutrina nativa e estrangeira. O resultado é que o caso do processo usucaptivo é o modelo da falta de coerência entre a verdade legal e a real, conclusão a que o presente trabalho nos conduziu.