Educación matemática y enseñanza para la comprensión: el caso de la cultura hñahñu
DOI:
https://doi.org/10.5216/racs.v5i0.59357Keywords:
Etnomatemáticas, Educación bilingüe indígena, Cultura hñahñuAbstract
El propósito de este artículo es mostrar que la cultura hñahñu[1] como otras culturas, poseen características, sociales, lingüísticas, culturales y sobre todo conocimientos propios que los caracteriza y estos conocimientos son poco retomados por la escuela bilingüe indígena, como lo es el caso de la etnomatemática. Los niños hñahñus construyen sus conocimientos tanto en el contexto de las actividades en las productivas en las que él participa y observa en la vida cotidiana así como en los tiempos y espacios escolares. Uno de los problemas que subsiste en la escuela bilingüe indígena y concretamente en la enseñanza de las matemáticas, es la pretensión de desarrollar en los niños y niñas, habilidades y capacidades de manera mecánica y memorística, y no buscan que se vuelvan usuarios y eficientes de las mismas desarrollando el pensamiento matemático a partir de la etnomatemática hñahñu que está presente en las actividades productivas y en la vida cotidiana. Mi perspectiva personal es la posibilidad de incidir y replantear el trabajo académico de la escuela bilingüe indígena en el contexto de la diversidad cultural, en el que los docentes vean como una alternativa, ofrecer una enseñanza que parta de los conocimientos comunitarios como el caso de la etnomatemática que son saberes que pueden apoyar a los alumnos a acceder a las matemáticas escolares
[1] Cultura Indígena de México, asentado en la región Valle del Mezquital, Hidalgo, México.
Downloads
References
ALDAZ Hernández, Isaías. Algunas actividades de los Mixes de Cacalotepec relacionadas con las matemáticas. Un acercamiento a su cultura. Tesis de Maestría. CINVESTAV/IPN. México, 1992.
______. Matemáticas y Etnomatemáticas. Cuadernillos para Maestros. Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO). México, 1998.
BERNAL Pérez, Felipino. Diccionario hñahñu-español, español-hñahñu, del Valle del Mezquital. Hidalgo. México, Talleres Gráficos de la Cámara de Diputados, 1996
CASTRO Martínez, Encarnación et.al. “La acción en el aula y su planificación” en: Números y operaciones. Madrid: Síntesis, 1989.
CARRAHER, Terezinha, David W. Carraher y Analúcía D. Schliemann. “En la vida diez, en la escuela cero: los contextos culturales del aprendizaje de las matemáticas”, 1997a. In: ______. En la vida diez en la escuela cero. México, S. XXI Editores, 1997.
______. “Matemáticas escritas versus matemáticas orales”, 1997b. In: ______. En la vida diez en la escuela cero. México, S. XXI Editores, 1997.
______. Tr. Eduardo Mancera “Matemáticas orales y escritas” tomado de Journal For Research in Mathematics Education. Revista Pedagogía: matemáticas en el aula, v. 7, n. 21. UPN: México,1997.
CARRILLO AVELAR, Antonio. Los indígenas en la escuela bilingüe y su cultura instituida e instituyente. Tesis de Maestría. México. UAMI, 1999.
D’ AMBROSIO, Ubiratán. Etnomatemáticas. Atica, Serie fundamentos, Sao Paulo. Citado por Isaías Aldaz, 1990.
EZPELETA , J. Y E. Rockwell. “Escuela y clases subalternas”. Cuadernos Políticos 37. México. Era, 1983.
FUENLABRADA, Irma. La didáctica, los maestros y el conocimiento matemático. México, Documento DIE 43, CINVESTAV/IPN, 1997.
GIBAJA, Regina E. La cultura de la escuela. Creencias pedagógicas y estilos de enseñanza. Buenos Aires. AIQUE, 1991.
GÓMEZ Muñoz, Margarita. “Los aprendizajes comunitarios en los altos de Chiapas”. p. 55-84. In: BERTELY Busquets, María; ROBLES Valle, Adriana. Indígenas en la escuela. México. Investigación Educativa 1993-1995, 1997.
MARTÍN C. Donaciana, VICTORINO V. Gómez B. ; PEDRO M. Godínez S. Ra Thogui n’e yä nfädi yä ñähñu. La historia y los conocimientos de los ñähñu. México. DGEI. Centro Social de Gardonal, 1986.
ROBLES Valle, Adriana. Diálogo cultural: tiempo mazahua en un jardín de niños rural. México, Tesis/DIE/CONACYT, 1996.
SEP. Monografía de Hidalgo. Educación Básica Primaria. México, 1996.
VÁZQUEZ Valdivia, Héctor. “Los otomíes del Valle del Mezquital” In: Etnografía Contemporánea de los Pueblos Indígenas de México. Región Centro. INI/SEDESOL: México, 1995.
VILLAVICENCIO Ubillús, Martha. Ponencia presentada en la VII Conferencia Intreramericana de Educación Matemática. Santo Domingo, jul. 1987.
______. La matemática en la educación bilingüe: el caso de Puno. Perú, 1990.
ZALAVSKY s/n. International study group on ethnomathematics (ISGEM). USA. Newsletter, v. 5, n. 1, diciembre, 1989.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors authorize Articulando e Construindo Saberes to publish an article, if accepted, signing their contribution as original and not submitted to another publisher for publication. If accepted and published, Articulando e Construindo Saberes articles have a Creative Comons CC-BY license.