The past in the present

Authors

  • Roger Chartier Collège de France e Universidade da Pensilvânia, Paris, França, chartier@sas.upenn.edu

DOI:

https://doi.org/10.5216/hr.v26i2.68280

Abstract

Que papel pode desempenhar a história na construção de um mundo mais consciente das heranças que o constituem? Como pensar a presença do passado, ou dos passados, no nosso presente? Essas são as perguntas que formulo neste artigo, cuja ênfase está nos tempos da história e na relação desta com a memória. Direciono o foco para narrativa, conhecimento histórico e operações da memória, diferenças entre testemunho e documento, representações do passado no teatro, representações do mundo social e existências singulares no romance, lugares de memória e formas do esquecimento.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Roger Chartier, Collège de France e Universidade da Pensilvânia, Paris, França, chartier@sas.upenn.edu

Professor Emérito do Collège de France onde atuou desde 2007, na disciplina Escrita e Culturas na Europa Moderna. Também é professor na Universidade da Pensilvânia. Entre os livros publicados no Brasil estão: A mão do autor e a mente do editor (2014); Cardenio entre Cervantes e Shakespeare: história de uma peça perdida (2011); A história ou a leitura do tempo (2009); Inscrever e apagar: cultura escrita e literatura (séculos XI-XVIII) (2006); Os desafios da escrita (2002). É membro da Rede de Pesquisa em História e Culturas no Mundo Contemporâneo.

References

AUB, Max. Jusep Torres Campalans (1958). Barcelona: Ediciones Destino, 1999.

AUB, Max. Vida y obra de Luis Álvarez Petreña (1934). Barcelona: Salvat Editores, 1971.

BALZAC, Honoré de. Illusions perdues. In: Etudes de mœurs au XIXe siècle. Scènes de la vie de province. Quatrième volume. Paris: Werdet, 1837.

BALZAC, Honoré de. Ilusões perdidas. São Paulo: Penguin / Companhia das Letras, 2011.

BARTHES, Roland. L'effet de reel en Communications, 1968. In: BARTHES, Roland. Le Bruissement de la langue. Essais critiques, IV. Paris: Éditions du Seuil, 1984, p. 153-174.

BARTHES, Roland. O efeito de real. In: BARTHES, Roland. Literatura e realidade: que é o realismo? Lisboa: Dom Quixote, 1984, p. 87-97.

BLAYNEY, Peter. The First Folio of Shakespeare. Washington: The Folger Shakespeare Library, 1991.

BORGES, Jorge Luis. Marcel Schwob. Vidas imaginarias. In: BORGES. Biblioteca personal (prólogos) (1985). Madrid: Alianza Editorial, 1988.

BORGES, Jorge Luis. Marcel Schwob : Vidas imaginárias. In: BORGES. Biblioteca pessoal. Lisboa: Quetzal Editores, 2014.

BORGES, Jorge Luis. Funes el memorioso (1944). In: BORGES, Jorge Luis. Ficciones. Madrid: Alianza Editorial, 1997, p. 123-136.

BORGES, Jorge Luis. Funes, o memorioso. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. São Paulo: Companhia das Letras, 2007, p. 99-108.

BORGES, Jorge Luis. Œuvres completes. Edition de Jean Pierre Bernès. v. I. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1993.

BOURDIEU, Pierre. Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire. Paris: Seuil, 1992.

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: genese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

BOURDIEU, Pierre. Méditations pascaliennes. Paris : Editions du Seuil, 1997.

BOURDIEU, Pierre. Meditações pascalianas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.

BRAUDEL, Fernand. Leçon inaugurale. (1950). Paris: Collège de France, 1951. “Les responsabilités de l’histoire”. In: BRAUDEL, Fernand l. Les Ambitions de l’histoire, II. Paris: Editions de Fallois, 1997, p. 97-115.

BRAUDEL, Fernand. Posições da História em 1950. In : BRAUDEL, Fernand. Escritos sobre a história. São Paulo: Perspectiva, 1978, p. 17-38, p. 26.

BRAUDEL, Fernand. Histoire et sociologie. (1958). In: BRAUDEL, Fernand. Les Ambitions de l’histoire, II. Paris: Editions de Fallois, 1997, p. 179-196, p. 189-190.

BRAUDEL, Fernand. História e sociologia. In: BRAUDEL, Fernand. Escritos sobre a história. São Paulo: Perspectiva, 1978, p. 91-114.

CARO BAROJA, Julio. Las falsificaciones de la Historia (en relación con la de España). Barcelona: Seix Barral, 1992.

CERTEAU. Michel de. L’écriture de l’histoire. Paris: Gallimard, 1975.

CERTEAU. Michel de. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1982.

CHARTIER, Roger. Jack Cade, the Skin of a Dead Lamb, and the Hatred for Writing. Shakespeare Studies, v. 34, 2006, p. 77-89.

CHARTIER, Roger. Inscrever e apagar. Cultura escrita e literatura (séculos XI-XVIII). São Paulo: Editora UNESP, 2007.

FEBVRE, Lucien. De 1892 à 1933. Examen de conscience d’une histoire et d’un historien, (1933). Revue de synthèse, Tome VII, n. 2, juin 1934, p. 93-106. In : FEBVRE, Lucien. Combats pour l’histoire. Paris: Armand Colin, 1965, p. 3-17.

FOUCAULT, Michel. La vie des hommes infames. (1977). In: FOUCAULT, Michel. Dits et écrits, III 1976-1979, Edition établie sous la direction de Daniel Defert et François Ewald. Paris: Gallimard, 1994, p. 237-253.

FOUCAULT, Michel. A vida dos homens infames. In: FOUCAULT, Michel. Ditos e escritos. Rio de Janeiro: Forense Universitária, v. 4, 2006, p. 203-222.

FOUCAULT, Michel. L’Ordre du discours. Paris: Gallimard, 1971.

FOUCAULT, Michel. A Ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 1996.

FOUCAULT, Michel. Nietzsche, la généalogie, l’histoire. (1971). In: FOUCAULT, Michel. Dits et écrits, II, 1970-1975. Edition établie sous la direction de Daniel Defert et François Ewald. Paris: Gallimard, 1994, p. 136-156.

FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a genealogia, a história. In: FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979, p. 15-38.

FREUD, Sigmund. Nota sobre o ‘Bloco magico’. In: FREUD, Sigmund. O eu e o id. ‘Autobiografias’ e outros textos (1923-1925). Obras completas. v. 16, 2011, p. 267-274.

GINZBURG, Carlo. Il Filo e le Traccie. Verro Falso Finto. Milano: Feltrinelli, 2006.

GINZBURG, Carlo. O Fio e o Rastros. Verdadeiro Falso Fictício. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

GRAFTON, Anthony. Forgers and Critic: Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton: Princeton University Press, 1990.

GREENBLATT, Stephen. Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy in Renaissance England. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1988, p. 1-20.

GREENBLATT, Stephen. Murdering Peasants: Status, Genre, and The Representation of Rebellion. Representations, 1, February 1983, p. 1-29.

HANSEN, João Adolfo. Barroco, Neobarroco e Outras Ruínas. Teresa – Revista de Literatura Brasileira, n. 2, 2001, p. 10-66.

HANSEN, João Adolfo. Notas sobre el ‘Barroco’. Revista de Filología de la Universidad de la Laguna, n. 22, 2004, p. 111-132.

HANSEN, João Adolfo. Agudezas Seiscentistas e Outros Ensaios. São Paulo: Edusp, 2019.

HEIDEGGER, Martin. Ser e tempo. Campinas: Unicamp ; Petrópolis: Vozes, 2012.

KOSELLECK, Reinhart. Erfahrungswandel und Methodeweschel. Eine historische historischanthropologische Skizze. In: Historische Methode. Editado por C. Meier y J. Rüsen. Munique, 1998, p. 13-61.

KOSELLECK, Reinhart. Mudança de experiência e mudança de método. Um esboço histórico-antropológico. In: KOSELLECK, Reinhart. Estratos do tempo. Estudos sobre história. Rio de Janeiro: Contraponto Editora / Editora PUC-Rio, 2014, p. 27-72.

MANZONI, Alessandro. Del romanzo storico e, in genere, de’ componimenti misti di storia e d’invenzione (1845), citado por GINZBURG, Carlo. Il Filo e le Traccie. Verro Falso Finto. Milano: Feltrinelli, 2006.

MICHON, Pierre. Vies minuscules. Paris: Gallimard, 1984.

MICHON, Pierre. Vidas minúsculas. São Paulo: Estação Liberdade, 2004.

NORA, Pierre. Entre memória e história. A problemática dos lugares. Revista Projeto História. São Paulo, 10, 1993, p. 7-28.

PATTERSON, Annabel. Shakespeare and the Popular Voice. Oxford: Basil Blackwell, 1989.

POMIAN, Krzysztof. De l'histoire, partie de la mémoire, objet d'histoire. In: POMIAN, Krzysztof. Sur l'histoire. Paris: Gallimard, 1999, p. 263-342.

RACKIN, Phyllis. Stages of History: Shakespeare’s English Chronicles. Ithaca and London: Cornell University Press, 1990.

RICO, Francisco. Prólogo. In: Miguel de Cervantes Saavedra. Don Quijote de la Mancha. Nova edição de Silvia Iriso e Gonzalo Pontón. Barcelona, Galáxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 1998.

RICŒUR, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli. París: Éditions du Seuil, 2000.

RICŒUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

RICŒUR, Paul. Temps et recit, t. 1. L’intrigue et le recit historique; t.2, La configuration dans le recit et la fiction; t. 3, Le temps raconté. Paris: Éditions du Seuil, 1983-1985.

RICŒUR, Paul. Tempo e narrativa. 3 v. Campinas: Papirus, 1994.

RICŒUR, Paul. Mémoire, histoire, oubli. Esprit, 2006, n. 3, mars-avril, p. 20-29.

RICŒUR, Paul. Memória, história, esquecimento. Disponível em: ˂http://www.uc.pt/fluc/uidief/textos_ricoeur/memoria_historia˃. Acesso em: 19 nov. 2019.

SHAKESPEARE, William. The First Part of the Contention of the Famous Houses of York and Lancaster (The Second Part of Henry VI). In: The Norton Shakespeare, Based on the Oxford Edition. Stephen Greenblatt, General Editor, New York and London: W. W. Norton & Company, 1997, p. 203-290.

(SHAKESPEARES). Mr William Shakespeares. Comedies, Histories, & Tragedies. London, 1623. Fac-simile: The First Folio of Shakespeare, 1623, New York and London: Applause Books, 1994.

SCHWOB, Marcel. Vies imaginaires. (1896). Paris: GF Flammarion, 2004.

SCHWOB, Marcel. A Cruzada das Crianças / Vidas Imaginárias. São Paulo: Hedra, 2011.

YERUSHALMI, Yosef. Zakhor. Jewish History and Jewish Memory. Washington: University of Washington Press, 1982.

YERUSHALMI, Yosef. Zakhor. História judaica e memoria judaica. Rio de Janeiro: Imago, 1992.

Downloads

Published

2021-11-04

How to Cite

CHARTIER, R. The past in the present. História Revista, Goiânia, v. 26, n. 2, p. 29–53, 2021. DOI: 10.5216/hr.v26i2.68280. Disponível em: https://revistas.ufg.br/historia/article/view/68280. Acesso em: 21 nov. 2024.

Issue

Vol. 26 No. 2 (2021): Cultura e barbárie: o mundo em tempos extremos

Section

Dossiê "Cultura e barbárie: o mundo em tempos extremos"

License

Declaração de Direito Autoral

Concedo a História Revista o direito de primeira publicação da versão revisada do meu artigo, licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista).

Afirmo ainda que meu artigo não está sendo submetido a outra publicação e não foi publicado na íntegra em outro periódico e assumo total responsabilidade por sua originalidade, podendo incidir sobre mim eventuais encargos decorrentes de reivindicação, por parte de terceiros, em relação à autoria do mesmo.