ESCRITA E ORALIDADE, UERUS E UERUS SIMILIS: A MEMORIA RERUM GESTARUM DE TITO LÍVIO
Palabras clave:
Historiografia antiga, fontes históricas, verossimilhança, poesia, retóricaResumen
O artigo problematiza a visão lugar-comum sobre Tito Lívio como escritor de uma história meramente moralista, dissociada de elementos próprios a um texto historiográfico. Discutimos a recepção no texto de Tito Lívio da compreensão dicotômica, vista em Aristóteles, de que a história constituiria um gênero discursivo vinculado ao que aconteceu, ao passo que a poesia estaria ligada ao possível/verossímil. Análise que caminha junto com a discussão que fizemos em torno das distintas fontes usadas por Tito Lívio, que agrupamos em três blocos principais: as tradições oral (fama e fabula) e escrita (memoria dos analistas) e os documentos escritos (monumenta litterarum). A partir de uma discussão sobre a relação de Tito Lívio com essas fontes, pudemos observar em seu texto elementos peculiares a uma tradição de escrita ligada ao gênero discursivo chamado História.
Citas
ARISTÓTELES. Arte poética. In: ______ et al. A poética clássica. Trad.: Jaime Bruna. São Paulo: Ed. Cultrix, 1997.
CERTEAU, Michel de. A escrita da História. Trad.: Maria de Lourdes Menezes Rio de Janeiro:
Forense, 2002.
CÍCERO. Dos deveres. Trad.: Angélica Chiapeta. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
CÍCERO. Retórica a Herênio. Trad.: Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo: Hedra, 2005.
COLLINGWOOD, R. G. A historiografia greco-romana. In: A idéia de História. Trad.: Alberto Freire. Lisboa: Editorial Presença, s/d, p. 27-78.
DOSSE, François. A história. Trad.: Maria Elena O. Assumpção. Bauru-SP: EDUSC, 2003.
ERNOUT, A; MEILLET, A. Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots.
Paris: Librairie C. Klincksieck, 1932.
FARIAS, Ernesto. Dicionário escolar latino português. Rio de Janeiro: FAE, 1991.
HARTOG, François. A história de Homero a Santo Agostinho. Trad.: Jacyntho Lins Brandão.
Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.
HERÔDOTOS. Histórias. Trad.: Mário da Gama Kury. Brasília: Ed. UnB, 1988.
JOLY, Fábio. Teleologia e metodologia históricas em Tácito. Revista História da UFG, Goiânia, v. 6, n.2, p. 25-50, 2001.
MOMIGLIANO, Arnaldo. As raízes clássicas da historiografia moderna. Trad.: Maria Beatriz Florenzano. São Paulo: EDUSC, 2004.
MORELO, Sonila. A relativização da verdade em Heródoto. Belo Horizonte: UFMG, 2001 (dissertação de mestrado).
PEIXOTO, Paulo Matos. Introdução. In: TITO LÍVIO. História de Roma. Trad.: Paulo Matos Peixoto. São Paulo: Paumape, 1989 (vol. I-VI).
POLÍBIOS. História. Trad. Mário da Gama Kury. Brasília: Ed. UnB, 1996.
SHOTWELL, James T. A interpretação da história e outros ensaios. Trad.: Murillo Bastos Martins. Rio de Janeiro: Zahar editores, 1967.
TÁCITO. Anais. Trad.: J. L. Freire de Carvalho. Rio de Janeiro/São Paulo/Porto Alegre/Recife: W. M. Jackson Inc. Editores, 1965.
TITO LÍVIO. História de Roma. Trad.: Paulo Matos Peixoto. São Paulo: Paumape, 1989 (vol. I-VI).
TITO LÍVIO. História de Roma – Ab urbe condita libri, livro I. Trad.: Paulo Farmhouse Alberto. Lisboa: Inquérito, 1993.
VEYNE, Paul. Acreditaram os gregos em seus mitos?. Trad.: Antonio Gonçalves. Lisboa:
Edições 70, s/d.
VEYNE, Paul. Como se Escreve a História. Trad.: Alda Baltar e Maria Auxiliadora Kneipp. Brasília: UnB, 1998.
WALSH, P. G. Livy’s Preface and the Distortion of History. In: The American Journal of Philology. Vol. 76, n° 4, 1955, pp. 369-383.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
A Revista publica única e exclusivamente artigos inéditos. São reservados à Revista todos os direitos de veiculação e publicação dos artigos presentes no periódico.
Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
