Itineraries of digital history

The Nietzsche case through computational heuristics (c. 1870-1940)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5216/rth.v27i1.79223

Keywords:

Computational heuristics, reception in Brazil, Nietzsche

Abstract

The article discusses contributions to historiographical operations based on bringing history and computing closer together. We use as a case a problem of intellectual history, which involves understanding the reception of Nietzsche in Brazil. The digitization of historical collections is examined, as well as the impact of these technologies on access and historical research, incorporating methods such as data mining and natural language processing. The study highlights how digital history can alter historical research, exploring patterns and contexts around the reception of Nietzsche through a survey of digital collections, demonstrating an approach that balances quantitative and qualitative methods. In the first part of the text we present a system of filters as a heuristic tool. In the second part, we analyze the clippings produced through this system. Finally, we try to analyze how a particular author, José Oiticica, conceived of Nietzsche throughout his life. The aim of this investigation is to operate synchronic and diachronic movements based on the readings of Nietzsche found in the Revista do IHGB and Revista Americana in the First Republic.

Author Biographies

Alesson Ramon Rota, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, São Paulo, Brasil, alesson.rota@gmail.com, Bolsista FAPESP

CV: http://lattes.cnpq.br/3896360099405972

Piero Detoni, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil, pierodetoni@gmail.com

CV: http://lattes.cnpq.br/9740013673902346

References

AYERS, Edward L. The Pasts and Futures of Digital History. Charlottesville: University of Virginia, 1999.

AZEVEDO, Ciro de. Leonardo da Vinci. Revista Americana, ano VI, n. 7, pp. 96-105, 1917.

BENZMÜLLER, C. et al. (2019). A Computational-Hermeneutic Approach for Conceptual Explicitation. Disponível em: https://arxiv.org/abs/1906.06582. Acesso em: 13 abr. 2014.

BRANDÃO, Carlos. Ante o busto de Pan. Revista Americana, ano VII, n. 4, pp. 77-80, 1918.

BRASIL, Eric. pyHDB - Ferramenta Heurística para a Hemeroteca Digital Brasileira. Ouro Preto: Revista História da Historiografia, vol. 15, n. 40, 2022. Disponível em: https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1904 Acesso em: 13 abr. 2024.

BRITO, Raimundo Farias. Filosofia e ciência. Revista Americana, ano II, n. 3, pp. 493-515, 1911.

BROCA, Brito. A vida literária no Brasil – 1900. Rio de Janeiro: Editora José Olímpio, 2005.

CASTRO, Fernando Vale. Um projeto de Diplomacia Cultural para a República: a Revista Americana e a construção de uma nova visão continental. Revista Brasileira de História, v. 32, p. 301-324, 2012.

CRESPO, Regina. Revistas en América Latina: proyectos literarios, políticos y culturales. Ediciones y Gráficos Eón, 2010.

CRESPO, Regina Aída. Del papel a la pantalla:¿ las publicaciones digitales son las nuevas revistas político-culturales? Un análisis del caso brasileño. Revista de historia de América, n. 158, p. 337-364, 2020. Disponível em: https://revistasipgh.org/index.php/rehiam/article/view/608 Acesso em: 19 jun. 2024.

GOMES, Angela Castro Gomes. História ciência e historiadores na Primeira República. In: HEIZER, Alda; VIDEIRA, Antonio Augusto Passos (Org.). Ciência, civilização e república nos trópicos; Rio de Janeiro, Mauad; Faperj, 2010.

DETONI, Piero di Cristo Carvalho. “PACIFICA SCIENTIAE OCCUPATIO”: a experiência historiográfica no IHGB na Primeira República. Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-graduação em História Social, Universidade de São Paulo, 2021. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-18102021-223425/pt-br.php Acesso em: 13 abr. 2024.

DETONI, Vicente da Silveira. “Mal-estar” da História no Brasil: Friedrich Nietzsche e o desejo de superação do regime historiográfico oitocentista na Primeira República. Monografia (Graduação em História) – Departamento de História, Universidade Federal da Fronteira do Sul, 2017. Disponível em: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/860 Acesso em: 19 jun. 2024.

FIGUEIRA, Cristina Aparecida Reis. A trajetória de José Oiticica: o professor, o autor, o jornalista e o militante anarquista na educação brasileira. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-graduação em Educação, PUC-SP, 2008. Disponível em: https://tede2.pucsp.br/bitstream/handle/10669/1/Cristina%20Aparecida%20Reis%20Figueira.pdf Acesso em: 30 abr. 2024.

FIGUEIREDO, Jackson de. Farias Brito. Revista Americana, ano V. n. II, pp. 125-130, 1915.

FUENMAYOR, David; BENZMÜLLER, Christoph. A computational-hermeneutic approach for conceptual explicitation. In: International Conference on Model-Based Reasoning. Cham: Springer International Publishing, 2018.

GOÉS, Eurico. Discurso de posse. RIHGB, tomo LXXV, parte II, pp. 508-549, 1912.

GUIMARÃES, Lúcia Maria Paschoal. Da escola palatina ao Silogeu: Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1889-1938. Rio de Janeiro: Editora Museu da República, 2006.

Han, J., Pei, Jian., & Kamber, Micheline. Data Mining: Concepts and Techniques (3rd ed.). Morgan Kaufmann, 2012.

INGENIEROS, José. Formación económica de la nacionalidad argentina. Revista Americana, ano IV, n. 5-6, pp. 250-269, 1913.

INGENIEROS, José. O imperialismo. Jornal do Comércio, 1914, p. 3.

INGENIEROS, José. O Homem medíocre, 1912.

LANEY, Doug. 3D Data Management: Controlling Data Volume, Velocity and Variety. META Group Research Note, 2001.

LAVALE, Juan Bautista de. El concepto del derecho en la escuela analitica inglesa, en la obra historica de Summer Maine y en la filosofia juridica de Icilio Vanni. Revista Americana, ano 1, n. 10-11, pp. 96-123, 1910.

LEVIN, Orna Messer; PONCIONI, Cláudia (Eds.). Deslocamentos e mediações: a circulação transatlântica dos impressos (1789-1914). Campinas: Editora da Unicamp, 2018.

LISBOA, Karen Macknow. Da expedição científica à ficcionalização da viagem: Martius e seu romance indianista sobre o Brasil. [S. l.], v. 21, n. 1, p. 115–132, 2011.

LUCCHESI, Anita. Do texto ao hipertexto: notas sobre a escrita digital da história no século XXI. In: VIII Jornadas de Historia Moderna y Contemporánea. Buenos Aires: 978-987-1785-79-7, 2012. v. 1. p. 1-11, 2012. Disponível em: https://www.c2dh.uni.lu/data/do-texto-ao-hipertexto-notas-sobre-escrita-digital-da-historia-no-seculo-xxi Acesso em: 25 jun. 2024.

MAGALHÃES, Basílio de. Discurso de posse. RIHGB, tomo LXXVII, parte II, pp. 583-603, 1914.

MARTINS, Wilson. História da Inteligência Brasileira (1897 – 1914), v. 5 – São Paulo; Cultrix/Edusp, 1977-78.

MARTON, Scarlett. Nietzsche e a cena brasileira. In: MARTON, Scarlett, Extravagâncias: ensaios sobre filosofia de Nietzsche. São Paulo: Discurso Editorial e Editora Barcarolla, 2009.

MARTON, Scarlett. Nietzsche, ‘o bom europeu’. A recepção na Alemanha, na França e na Itália. São Paulo: Editora Unesp, 2022.

MARTON, Scarlett. Nietzsche: a transvaloração dos valores. São Paulo: Moderna, 2006.

MORETTI, Franco. Conjectures on world literature. New Left Review. [s.n.] jan.-fev. p.54-68, 2000.

MÜSSEMANN, Hannah; AGUIRRE GARCÍA, Gicela Andrea; ARCILA ARBOLEDA, Heisman Duvolfán; ROTA, Alesson Ramon. Manual para el uso de métodos digitales en proyectos de humanidades: La experiencia del proyecto GUMELAB. Medellin: Universidad de Antioquia, 2024. https://doi.org/10.25824/redu/I89ZD7. Acesso em: 15 jun. 2024.

NASCIMENTO, Alfredo. Elogio dos sócios falecidos. RIHGB, tomo LVIII, parte II, pp. 433-559. 1895.

NAXARA, Marcia Regina Capelari. Cientificismo e sensibilidade romântica: em busca de um sentido explicativo para o Brasil no século XIX. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2004.

OITICICA, José. Ação direta. Meio século de pregação libertária. Seleção, introdução e notas Roberto das Neves. Rio de Janeiro: Germinal, 1960.

OITICICA, Como se deve escrever a história do Brasil. Revista Americana, ano I, n. 7, pp. 1-8, 1910a.

OITICICA, Como se deve escrever a história do Brasil. Revista Americana, ano I, n. 8, pp. 8-15, 1910.

OITICICA, José. Sonetos 2ª. série (1911-1918). Maceió: Ramalho, 1919.

ORTIGÃO, Antônio de Barros Ramalho. História das doutrinas econômicas. RIHGB, tomo 81, parte I, pp. 403-551, 1917.

PACHECO, Félix. Discurso na ABL. Revista Americana, ano IV, n. 9, pp. 241-282, 1913.

PAIVA, Ataulfo de. Justiça e assistência. Revista Americana, ano V, n. 3, pp. 15-20, 1915.

PANTUZZI, Tiago Lemes. A primeira recepção de Nietzsche no Brasil: a Escola de Recife. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Programa de Pós-graduação em Filosofia, Universidade de São Paulo, FFLCH, 2016. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-29062016-120906/pt-br.php Acesso em: 15 mai. 2024.

PANTUZZI, Tiago Lemes. Recepção e antropofagia: Nietzsche na Escola de Recife. Tese (Doutorado em Filosofia) – Programa de Pós-graduação em Filosofia, Universidade Federal de São Paulo, 2023. Disponível em: https://repositorio.unifesp.br/items/dd53b850-876d-4282-837b-728dee73c97b Acesso em: 13 abr. 2024.

PINTO, Manoel de Sousa. O filósofo errante. Correio da Manhã. Rio de Janeiro, ano 09, 1910.

PLANKENSTEIN, Carl Von. A historiografia moderna. Revista Americana. ano IV, n. 7-8, pp. 136-146, 1913.

POMBO, Rocha. No hospício. 2. ed. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1970.

REDDY, Pritika; SHARMA, Bibhya; CHAUDHARY, Kaylash. "Digital Literacy: A Review of Literature," International Journal of Technoethics (IJT) 11, no.2: 65-94. http://doi.org/10.4018/IJT.20200701.oa1 Acesso em: 15 mai. 2024.

REVISTA AMERICANA, Resenha sobre Canaã. Revista Americana, ano 2, n. 2, pp 517-520. 1911.

REVISTA AMERICANA. Bibliografia. Revista Americana, ano 1, n. 5, pp. 280-309, 1910.

RICCI, Clemente. La psicologia de Jesus (según un médico francês y un critico brasileño. Revista Americana, ano 2, n. 1, pp. 60-80, 1911.

RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa (Vol. 1). São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 1994.

ROTA, Alesson R. El uso de la minería de datos comoheurística para la teoría de la historia y lahistoria de la historiografia. Amoxtli -Historia de la edición y la lecture, n. 7, 2021. Disponível em: https://revistas.uft.cl/index.php/amox/article/view/205 Acesso em: 13 de jun. 2024

ROTA, Alesson Ramon. "PatrimoniAIs: algoritmo para classificação de patrimônios incômodos (em disputa)". Repositório de Dados de Pesquisa da Unicamp, V1. Disponível em: https://doi.org/10.25824/redu/35UZZ3 Acesso em: 13 jun. 2024.

ROTA, Alesson R. Mineração de história: novos índices em dados estratosféricos In: NICODEMO, Thiago, ROTA; Alesson; KISIL, Ian Marino (orgs). Caminhos da história digital no Brasil. Vitória: Editora Milfontes, 2021.

ROTA, Alesson. Archive and non-archive: notes on the use of Data Science for research on digitized historical archives. IN: BANOU, Penelope et al (org) Artists' paper: a case in paper history. Viena: Berger, 2023

ROTA, Alesson Ramon. Coleta de dados sobre Friedrich Nietzsche em acervos histórico digitalizados, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.25824/redu/2R5SAY. Acesso em: 15 jun. 2024.

RUBIRA, Luís. A primeira antologia brasileira da obra de Friedrich Nietzsche, organizada e traduzida pelo poeta Alberto Ramos. Dissertatio Revista de Filosofia, [s.l.], v. 54, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/dissertatio/article/view/21713 Acesso em: 30 abr. 2024.

SILVEIRA, Pedro Telles da. As fontes digitais no universo das imagens técnicas: crítica documental, novas mídias e o estatuto das fontes históricas digitais. Antíteses, vol. 9, n, 17, p. 270-296, jan/jun, 2016. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/20595 Acesso em: 13 abr. 2024.

SILVEIRA, Pedro Telles. História, técnica e novas mídias: reflexões sobre a história na era digital. Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-graduação em História da UFRGS, 2018. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/189249 Acesso em: 30 abr. 2018.

TAVARES, Raul. Discurso de posse. RIHGB, tomo LXXV, parte II, pp. 490-507, 1912.

TEIXEIRA, Barbosa. O êxtase convencional. Revista Americana, ano VII, n. 10, pp. 123-131, 1918.

TORRES, Alberto. Discurso de posse. RIHGB, tomo LXXIV, parte II, pp. 547-601, 1911.

UNDERWOOD, Ted, A genealogy of distant reading. Digital Humanities Quarterly, v. 11, n. 2, 2017. Disponível em: https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/11/2/000317/000317.html Acesso em: 20 jun. 2024.

VENTURA, Roberto. Estilo tropical: história cultural e polêmicas literárias no Brasil. 1870-1914. SP: Companhia das Letras, 1991.

VERÍSSIMO, José. Notícia de alguns livros do ano passado. Revista Americana, Ano 3, n. 5-6, pp. 491-511, 1912.

VICTOR, Nestor. Matias Aires. Revista Americana, ano. 5, n. 2, pp. 112-116, 1915.

ZUMTHOR, Paul. La letra y la voz. Madrid: Cátedra, 1989.

Published

2024-08-04

How to Cite

ROTA, A. R.; DETONI, P. Itineraries of digital history: The Nietzsche case through computational heuristics (c. 1870-1940). Revista de Teoria da História, Goiânia, v. 27, n. 1, p. 51–85, 2024. DOI: 10.5216/rth.v27i1.79223. Disponível em: https://revistas.ufg.br/teoria/article/view/79223. Acesso em: 9 aug. 2024.