Procesos fonológicos del guineano moderno
DOI:
https://doi.org/10.5216/sig.v34.73001Palabras clave:
Guineano, Palatalización de la /s/ en coda y el estatus de la [ʃ] ataques complejos, Nasalización por coda y ataque, Variación de la /r/Resumen
Este artículo analiza tres fenómenos fonológicos del guineano moderno: palatalización de la /s/ en coda y el estatus de la [ʃ] en ataques complejos, nasalización por coda por ataque, y variación de /r/. Los ítems léxicos analizados fueron tomados de Scantamburlo (2002), insertados en frases, con realización sonora comprobada con hablantes nativos. Para el contexto de análisis se consideró: calidad vocálica, posición silábica y acentuación léxica. Los resultados indican que la palatalización alcanza la coda y el ataque complejo. Damos fe de la nasalización tautosilábica, a diferencia de la nasalización heterosilábica. Finalmente, la variación de /r/ alcanza los límites de las palabras: codas finales y ataques iniciales.
Descargas
Citas
BALDUINO, Amanda Macedo; AGOSTINHO, Ana Lívia dos Santos; ARAUJO, Gabriel Araujo; CHRISTOFOLETTI, Alfredo. A nasalidade vocálica em santome e lung’Ie. PAPIA, São Paulo, v. 25, n. 1, p. 7-25, jan./jun. 2015.
BALDUINO, Amanda Macedo. A nasalidade no português de STP. 2018. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
BALDUINO, Amanda Macedo. Processos Fonológicos no Português de São Tomé e de Santo Antônio do Príncipe. 2022. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022.
BANDEIRA, Manuele. Reconstrução fonológica e lexical do protocrioulo do Golfo da Guiné. 2017. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
BOERSMA, Paul; WEENINK, David. Praat: doing phonetics by computer. Versão 6.1.35. [Amsterdam: Praat], 2020.
CHAPOUTO, Sandra Marisa da Costa. Contributo para a descrição de aspectos fonológicos e prosódicos do crioulo guineense. 2014. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2014.
COSTA, Paula Mendes. Descrição fonológica do crioulo guineense. 2014. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Centro de Artes e Comunicação, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2014.
COUTO, Hildo Honório. O Crioulo Português da Guiné Bissau. Hamburg, Deutschland: Buske, 1994.
CRISTÓFARO SILVA, Thaïs. Dicionário de Fonética e Fonologia. São Paulo: Editora Contexto, 2011.
INE. Recenseamento Geral da População e Habitação - Guiné-Bissau: características socioculturais. Bissau, Guiné-Bissau: INE, 2009. Disponível em: https://www.stat-guinebissau.com/. Acesso em: 21 jan. 2020.
KENT, Raymond; READ, Charles. The Acoustic Analysis of Speech. San Diego, California: Singular Publishing Group, 1992.
KIHM, Alain. Nasality in kriol: the marked case? Journal of Pidgin and Creole languages, Paris, France, v. 1, n. 1, p. 81-107, 1986.
MATOS, Priscila Costa. A Sílaba Fonética do Guineense Moderno: a posição de Coda. 2021. Monografia (Graduação em Letras) – Instituto de Humanidades e Letras, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira, São Francisco do Conde, 2021.
MBODJ, Chérif. Phonologie du créole de Guinée-Bissau. Dakar: Centre de Linguistique Appliquée de Dakar, 1979. v. 74.
MORAES, João; WETZELS, Leo. Sobre a duração dos segmentos vocálicos nasais e nasalizados em português: um exercício da fonologia experimental. Cadernos de Estudos linguísticos, Campinas, SP, v. 23, [s. n.], p. 153-166, 1992.
ROUGÉ, Jean-Louis. Petit dictionnaire étymologique du kriol de Guinée Bissau et de Casamance. Bissau: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, 1988.
SCANTAMBURLO, Luigi. Dicionário do guineense. Dicionário guineense/português. Bissau: Edições FASPEBI, 2002. v. 2.
SCANTAMBURLO, Luigi. Gramática e dicionário da língua Criol da Guiné-Bissau (GCr). Bologna: Editrice Missionaria Italiana, 1981.
SELKIRK, Elisabeth. The syllabe. In: HULST, H. Van der; SMITH, Norval (ed.). The Structure of Phonological representations. Dordrecht, Nederland: Foris, 1982. p. 337-383.
WETZELS, Leo. Consoantes palatais como geminadas fonológicas no Português Brasileiro. Revistas de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 9, n. 2, p. 5-15, 2000.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Signótica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Autoras (s) autorizan a Signótica a publicar artículo, si es aceptado, firmando su contribución como original y no sometida a otra editorial para publicación. En caso de aceptación y publicación, artículos de Signo tienen licencia Creative Comons BY-NC-ND (Asignación + NoComercial + SemDerivaciones)
1.png)
