El cambio lexical en Libras: un estudio preliminar en Goiás
DOI:
https://doi.org/10.5216/sig.v32.63237Palabras clave:
Libras. Cambio lexical. Goiás.Resumen
Investigaciones sobre la manifestación del fenómeno de variación y cambio según aspectos sociales y lingüísticos en Libras aún son limitados. El propósito de este artículo es realizar un estudio sobre el cambio léxico en Libras a partir de registros antiguos extraídos de materiales didácticos de dos instituciones educativas, en la ciudad de Goiânia-Goiás. Esta investigación, de carácter cualitativo, tiene como principal base teórica los trabajos de Diniz (2010), Campello (2011), Nascimento y Correia (2011), Xavier (2014) y Lima y Rezende (2016). Los resultados finales demuestran que todas las señales de la categoría de cambio lexical manifestaron alguna ocurrencia de cambio en sus léxicos.
Descargas
Citas
BARROS, M. E. ELiS: sistema brasileiro de escrita das línguas de sinais. Porto Alegre: Penso, 2015.
CAMACHO, R. A variação lingüística. In: Subsídios à proposta curricular de Língua Portuguesa para o 1º e 2º graus. Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 1988.
CAMPELLO, A. R. S. A constituição histórica da Língua de Sinais Brasileira: século XVIII a XXI. Revista Mundo & Letras, José Bonifácio/SP, v. 2, p. 8-25, 2011.
CASTRO JÚNIOR, G. Variação linguística em Língua de Sinais Brasileira: foco no léxico. 2011. 123 f. Dissertação (Mestrado) – UnB/ Instituto das Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas – LIP Portuguesa, Brasília, 2011.
CHAGAS, P. A mudança linguística. In: FIORIN, J. L. et al (Org.). Introdução à Linguística I: objetos teóricos. 6. ed. São Paulo: Contexto, 2012. p. 141 – 164.
DINIZ, H. G. A história da Língua de Sinais Brasileira (Libras): um estudo descritivo de mudanças fonológicas e lexicais. 2010. 113f. Dissertação (mestrado) – Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. 2010.
ELAN (Versão 5.2) [Software de computador]. (2018, 04 de abril). Nijmegen: Instituto Max Planck de Psicolinguística. Obtido em https://tla.mpi.nl/tools/tla-tools/elan/
KARNOPP, L. B. Fonética e fonologia. Apostila do curso de Letras-Libras-licenciatura e bacharelado. 2008.
KOGUT, M. K. As Descrições Imagéticas na transcrição e leitura de um texto em SignWriting. 2015. 161f. Dissertação (mestrado) – Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. 2015.
LIMA, H. J. de & REZENDE, T. F. Mudanças Lexicais na Língua de Sinais Brasileira. In: 13º Congresso de Pesquisa, Ensino e Extensão da Universidade Federal de Goiás - CONPEEX, 2016, Goiânia. Anais do XIII CONPEEX. Goiânia: Universidade Federal de Goiás, 2016. p. 2864-2869.
MCCLEARY, L. E. et al. Descrição de línguas sinalizadas: a questão da transcrição dos dados. Alfa: Revista de Linguística (UNESP. São José do Rio Preto. Impresso). v. 54. p.265 – 289, 2010.
NASCIMENTO, S. P. F. & CORREIA, M. Um olhar sobre a morfologia dos gestos. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2011.
SCHMITT, D. A história da língua de sinais em Santa Catarina: contextos sócio-históricos e sociolinguísticos de surdos de 1946 a 2010. 2013. 228f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2013.
WEINREICH, U. et al. I Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006.
XAVIER, A. N. Uma ou duas? Eis a questão!: um estudo do parâmetro número de mãos na produção de sinais da língua brasileira de sinais (Libras). 2014. 178f. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem. Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, 2014.
ZANCANARO JUNIOR, L. A. & BIELESKI, D. O processo de mudanças na língua brasileira de sinais em Santa Catarina: uma análise comparativa. Revista Encontros de Vista. v.1, p.60-73, 2011.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Signótica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Autoras (s) autorizan a Signótica a publicar artículo, si es aceptado, firmando su contribución como original y no sometida a otra editorial para publicación. En caso de aceptación y publicación, artículos de Signo tienen licencia Creative Comons BY-NC-ND (Asignación + NoComercial + SemDerivaciones)
1.png)
