La (des)aglutinación sintáctico-semántico-discursiva: un abordaje enunciativo del verbo intransitivo en reportajes impresos

Resumen

La aglutinación sintáctico-semántico-discursiva es un proceso que conceptúa la  unión  del  complemento  con  el  verbo,  concebido  por  la  Gramática Tradicional (GT) como intransitivo, no teniendo ocupación material del lugar de  objeto.  Sin  embargo,  en  algunas  situaciones  estos  verbos  pueden  usarse con  el  complementar  materializado  en  el  plan  de  la  sintaxis,  aconteciendo la desaglutinación sintáctico-semántico-discursiva. Este fenómeno se debe a razones  de  orden  enunciativa.  Por  lo  tanto,  en  este  artículo  nos  planteamos como  objetivo  principal  analizar  la  (des)aglutinación  sintáctico-semántico-discursiva en el verbo vivir definido por la GT como intransitivo, utilizando para  ello,  los  reportajes  impresos.  Para  ese  propósito,  se  utiliza  el  marco teórico defendido por Bakhtin/Voloshinov (1981, 1926), Bakhtin (2003), así como investigadores del pensamiento lingüístico del Círculo Bakhtin. Nuestro corpus estuvo compuesto por veintidós artículos impresos en la revista Veja, publicados  de  1968  a  2013,  extraídas  del  sitio web de la colección digital de la revista. A la luz de la discusión tejida en este artículo, podemos afirmar que el verbo definido como  intransitivo por la Gramática Tradicional es un caso de aglutinación sintáctico-semántico-discursiva. Y el objeto directo interno, a su vez, es un caso de desaglutinación sintáctico-semántico-discursiva.