A codificação das relações gramaticais nos complementos oracionais do Apinaje

Resumen

A codificação das relações gramaticais nas línguas da família Jê apresenta grande riqueza morfossintática que se manifesta nas orações simples e que se amplia ainda mais nos contextos de subordinação. Em Apinaje, a marcação argumental  nas  orações  principais  exibe  um  padrão  nominativo,  expresso através  de  pronomes,  e  absolutivo,  expresso  pelos  prefixos  pessoais.  Em verbos  de  marcação  argumental  não  canônica,  argumentos  centrais  são marcados  por  posposições  oblíquas;  dentre  estes,  encontram-se  os  verbos que  recebem  complementos  oracionais.  Nesse  contexto  de  subordinação,  o alinhamento  ergativo  se  manifesta,  sendo  determinado  pelas  condições  de correferencialidade entre os sujeitos da oração principal e da subordinada.