Vers une “écriture métisse”: le roman des immigrants haïtiens du Québec

Resumen

mémoriel et langagier) dans les romans des immigrants haïtiens au Québec.Après quelques considérations sociologiques sur l’écriture migrante(diasporique), on observera les enjeux esthétiques du métissage sur un axediachronique : les années 1970 où l’espace-temps du pays d’origine dominela représentation, les années 1980 où le travail du deuil apporte des effetsd’hybridation, et à partir du milieu des années 1980 à nos jours lorsque lesromanciers haïtiens assument l’exil et se réapproprient à distance leur paysdélaissé.