O fenômeno da expansão de sentido: problemas que apresenta para a teoria da gramática

Resumo

Questiona-se a possibilidade de uma teoria semântica formal explicar os
fenômenos de expansão de sentido inerentes à diferenciação do significado
lexical em acepções e a validade de uma “divisão de trabalho” entre teoria
semântica e teoria pragmática que possa, alternativamente, dar conta deles.
Trata-se das questões da delimitabilidade do significado lexical, da sua
independência ou não em face da cognição e de fatos de cristalização históricocultural
de significações, bem como da sua tradutibilidade através de parâmetros
elementares e finitos.