ALTERNATIVAS PARA O SISTEMA JUDICIÁRIO CRIMINAL

Wiiliam Clifford após ter sido, durante vários anos, Chefe do Departamento de Prevenção do Crime e Justiça Penal, das Nações Unidas, assumiu o cargo de Diretor do Australian Institute of Criminology - AIC (cuja área de influência se estende a todas as ilhas do Continente Oceânico), cargo esse que ocupou até recentemente; foi, então, prestar serviços especificamente no Institute of National Affairs - INA, de Papua Nova Guiné. Quando o presente
texto foi elaborado, Nr. Clifford ainda era Diretor do AIC, embora em vésperas de deixar o cargo. Convém que o leitor tenha presente essa circunstância, pois, ainda que universais os conceitos, as exemplificações às vezes se referem expressa ou implicitamente àquele País Continente. (Nota da Trad.)