LA JUSTICIA ÉTNICA COMO CRITERIO DE REPARACIÓN DE LAS VÍCTIMAS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN EL MARCO DEL CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA - DOI: http://dx.doi.org/10.5216/rfd.v41i2.49747

Abstract

Resumen: El despojo masivo de tierras en Colombia presenta innumerables retos para la justicia transicional a partir de evidentes complejidades para la implementación de las políticas de restitución, que van desde la inexistencia de información catastral sistemática hasta la falta de títulos de propiedad por parte de campesinos poseedores que fueron desplazados de sus parcelas, pasando por homicidios de líderes y amenaza contra la vida de quienes reclaman la restitución. Por ello a través de la presente labor académico-científica nos complacemos en  presentar un interesante razonamiento que sin duda permitirá brindar las bases necesarias para diseñar políticas agrarias incluyentes y equitativas, que consientan construir y estructurar propuestas de políticas públicas, planes programas y proyectos encaminados a la reparación integral de víctimas afrodescendientes de desplazamiento forzado y otras graves violaciones de derechos humanos a partir de un enfoque étnico, para ser incorporados como referente de reparaciones colectivas a ese golpeado sector de la sociedad Colombiana, que con sustento en una realidad histórica, en  normas internacionales y en la jurisprudencia nacional, demanda que dentro de los principios de justicia y enfoque diferencial, su problemática sea analizada y sus soluciones aplicadas desde una mirada especial. Se trata de la incorporación de un criterio de justicia que, a pesar de tener profundas repercusiones sociales, económicas y jurídicas en Colombia, no ha sido incluido sistemáticamente a la discusión y trazo de las políticas sobre reparaciones a las víctimas, esto es, un criterio de justicia étnica.

Abstract: The massive dispossession of land in Colombia induces innumerable challenges for transitional justice based on evident complexities for the implementation of land restitution policies, ranging from the lack of systematic cadastral information to the lack of ownership titles of the peasants; who were displaced from their parcels, suffering homicides of leaders and threats against the lives of those who claim restitution. For this reason, through the present academic-scientific work, we are pleased to present an interesting reasoning that will undoubtedly provide the necessary basis for the design of inclusive and equitable agricultural policies, which will allow the construction and structuring of public policy proposals, plans and projects aimed at the integral reparation of afro-descendant victims of forced displacement and other serious violations of human rights based on an ethnic approach, to be incorporated as a reference for collective reparations to this oppressed region of the Colombian society, based on a historical reality, International rules and national jurisprudence; it is requesting that within the principles of justice and differential approach, its problematic must be analyzed and its solutions applied in every way. It is a matter of incorporating justice criteria that, despite having profound social, economic and legal repercussions in Colombia, has not been systematically included in the discussion and planning of the policies on reparations to victims, that is, ethnic justice criteria.

Resumo: A deposição maciça de terra na Colômbia apresenta inúmeros desafios para a justiça de transição com base em complexidades óbvias para a implementação de políticas de restituição, desde a falta de informação cadastral sistemática até a falta de títulos de propriedade por camponeses que possuem foram deslocados de suas parcelas, incluindo homicídios de líderes e ameaças contra a vida de quem reivindica a restituição. Por isso, através do presente apresentaremos um interessante raciocínio que, sem dúvida, fornecerá as bases necessárias para a concepção de políticas agrárias inclusivas e equitativas, que consubstanciam a construção e estruturação de propostas de políticas, planos, programas e projetos públicos voltados para a integração integral de vítimas de deslocamento forçado e outros violações graves dos direitos humanos com base em uma abordagem étnica a ser incorporada como referência para reparações coletivas a esse setor da sociedade colombiana, que, com base em uma realidade histórica, normas internacionais e jurisprudência nacional, exige que, dentro de dois princípios de justiça e abordagem diferencial, sua problemática seja analisada e suas soluções sejam aplicadas a partir de um aspecto especial. A incorporação de um critério de justiça que, apesar de suas profundas repercussões sociais, econômicas e legais na Colômbia, não é sistematicamente incluída na discussão das políticas de reparação às vítimas, ou seja, um critério de justiça étnica.