Literaturas indígenas no ensino-aprendizagem de história e cultura indígena
Indigenous literature in the teaching-learning of indigenous history and culture
DOI:
https://doi.org/10.5216/racs.v6.66077Keywords:
Indigenous textuality, Indigenous protagonism, Representation, Teaching and learningAbstract
This article reflects on the use of textualities of Amerindian matrixes in the process of teaching and learning indigenous history and culture. Bearing in mind that the representations of indigenous peoples in the Brazilian territory are present in different memories, those of the indigenous themselves and that of the non-indigenous. As an example, it is possible to underline that of European missionaries, literature (novels, poems); records of 19th century travelers, national cinema, history textbooks, official documents of the Brazilian State, among other texts that represent a set of interpretations that, from their plots and discursive logics, influence readers in the process of “understanding”, for consequently in recognizing the diversity, complexities and historical participation of indigenous societies. For this reason, the use of productions by contemporary indigenous intellectuals and writers will be used and emphasized as a tool for the transversalization of views and narratives with different expression links. Consideration that the textualities of Amerindian matrices can symbolize the contribution in the exchange of knowledge between different social ethnic groups, thus decentralizing interpretations that historically excluded different subjects and social groups
Downloads
References
ALMEIDA, M. I. de; QUEIROZ, S. Na captura da voz: as edições da literatura oral no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 2004.
ALMEIDA, M. R. C. de. Os índios no tempo da corte: reflexões sobre política indigenista e cultura política indígena no Rio de Janeiro oitocentista. Revista USP, (79), 2008, p. 94-105. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i79p94-105. Disponível em: < https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13697>. Acesso em: 15 jan. 2021.
________. Os índios na história do Brasil. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2010.
________. Os índios na História do Brasil no século XIX: da invisibilidade ao protagonismo. Revista História Hoje, São Paulo, v. 1, n. 2, p. 21-39, 2012.
________. A atuação dos indígenas na História do Brasil: revisões historiográficas. Rev. Bras. Hist. [online], 2017, v.37, n.75, p.17-38. Epub Aug 17, 2017. ISSN 1806-9347. https://doi.org/10.1590/1806-93472017v37n75-02. Disponível em:< https://www.scielo.br/pdf/rbh/v37n75/1806-9347-rbh-2017v37n75-02.pdf>. Acesso em: 20 dez. 2020.
AZEVEDO, M.M; SILVA, M.F. Pensando as escolas dos povos indígenas no Brasil: o movimento dos professores • Indígenas do Amazonas, Roraima e Acre*. In A. L. Silva & L. D. B. Grupioni (Orgs.), A temática indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º e 2º graus. Brasília, DF: MEC/MARI/UNESCO, 1995. p. 149-166.
BANIWA, G.S.L. O Índio Brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade; LACED/Museu Nacional, 2006. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/pdf/indio_brasileiro.pdf. Acesso em: 21 jun. 2020.
BICALHO, P. S. S. Protagonismo indígena no Brasil: movimento, cidadania e direitos (1970-2009). 2010. Tese (Doutorado em História) - Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Humanas, Departamento de História, Brasília, 2010.
BITTENCOURT, C. M. F. Ensino de História: fundamentos e métodos. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2009. (Coleção Docência em Formação – Série ensino fundamental).
BOENO, R. M; GISI, M. L; FILIPAK, S. T. O contexto brasileiro e a formulação da educação básica. In: Congresso Nacional de Educação, XVII, 2015, Curitiba. Anais. Curitiba: Pucpr, 2015. p. 20942 - 20958.
BRAGA, D. A história dos Kaingang na luta pela terra no rio grande do sul: Do silêncio, à reação, a reconquista e a volta para casa (1940-2002). 2015. Dissertação. (Mestrado em História), Programa de Pós-Graduação em História. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Terra Indígena Serrinha, 2015.
BRIGHENTI, C. A. (2016). Colonialidade do poder e a violência contra os povos indígenas. PerCursos, 16(32), p. 103-120. https://doi.org/10.5965/1984724616322015103 Disponível em:<https://www.periodicos.udesc.br/index.php/percursos/article/view/1984724616322015103/pdf_33>. Acesso em: 21 jan. 2021.
BURKE, P. O que é história cultural. Trad. Sergio Gomes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge zahar Ed., 2005.
BURKE, P. Hibridismo cultural. São Leopoldo: Ed. Unisinos, 2006.
CARVALHO Júnior, A.D. A construção dos índios pelo Ocidente e seus corpos indomados (Amazônia, séculos XVII e XVIII) In SOUZA, Fábio Feltrin de; WITTMANN, Luisa Tombini (org.). Protagonismo indígena na história. Tubarão: UFFS, 2016, p. 57-86.
CARVALHO, A.W.B. de. Narrativas Guajajara: A voz indígena para além das aldeias.
CESARINO, Pedro de Niemeyer. Histórias indígenas dos tempos antigos. São Paulo: Claro Enigma, 2015.
CHARTIER, R. (1991). O mundo como representação. Estudos Avançados, 5(11), 173-191. Recuperado de https://www.revistas.usp.br/eav/article/view/8601. Acesso em: 05 jun. 2020.
CLAUDINO, Z. K. A formação da pessoa nos pressupostos da tradição, educação indígena Kaingang. Dissertação. (Mestrado em Educação), Programa de Pós-Graduação em educação. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre-RS, 2013.
CUNHA, M. C. Índios no Brasil: história, direito e cidadania. 1. ed. São Paulo: Claro Enigma, 2012. Dissertação. (Mestrado em Letra), Programa de Pós-graduação em Letras e estudos literários da Universidade Federal de Juiz de Fora. Juiz de Fora, 2016.
DORNELLES, S. S; MELO, K. M. R. Sobrevoando histórias: sobre índios e historiadores no Brasil e nos Estados Unidos. Porto Alegre, v. 22, n. 41, p. 173-208, jul. 2015.
ESCALANTE, E. del V. Teorizando las literaturas indígenas contemporáneas. A Contracorriente, Raleigh, NC, 2015.
FAUSTO, Carlos. Inimigos Fiéis: História, Guerra e Xamanismo na Amazônia. São Paulo: Edusp, 2001.
FREIRE, J. R. B.: A canoa do tempo: tradição oral e memória indígena. In: Taqui pra Ti. [Acervo de produção acadêmica]. 2008. Disponível em: http://docplayer.com.br/8372717-A-canoa- -do-tempo-tradicao-oral-e-memoria-indigena-1.html. Acesso em: 02 abr. 2021.
GOMES, G. K.; LIMA, C. D. V. G. Os Fatores da textualidade na produção escrita: um olhar sobre os livros didáticos do ensino médio. II Congresso Nacional de Educação – II Conedu. Disponível em: <https://editorarealize.com.br/editora/anais/conedu/2015/TRABALHO_EV045_MD1_SA15_ID2157_26082015221022.pdf >. Acesso em: out. 2015.
GOMES, M. P. Os índios e o Brasil – ensaio sobre um holocausto e sobre uma nova possibilidade de convivência. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1991.
GRAÚNA, M. G. F. Contrapontos da Literatura Indígena contemporânea no Brasil. Tese (Doutorado em Letra), Programa de Pós-Graduação em Letras, da Universidade Federal de Pernambuco. Recife: UFPE, 2003.
GRAÚNA, M. G. F. Literatura Indígena no Brasil contemporâneo e outras questões em aberto. Revista Educação e Linguagem, v. 15, n.25, p.266-276, ISSN Impresso: 1415-9902. ISSN Eletrônico: 2176-1043. 2012.
GUTJAHR, Eva. Entre tradições orais e registros da oralidade indígena. SÃO PAULO, 2008. Dissertação. (Mestrado em Antropologia Social) Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução Tomaz Tadeu da Silva, Guaracira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
IBGE. Estudos especiais: O Brasil indígena. Disponível em: https://indigenas.ibge.gov.br/. Acesso em: 10 out. 2020.
JECUPÉ, K. W. A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada por um índio. São Paulo: Peirópolis, 1998.
LE GOFF, J. História e memória. Tradução de Bernardo leitão. Campinas: Editora da UNICAMP, 1990.
LOPES DA SILVA, A. Introdução: educação e diversidade. In. GRUPIONI, Luiz Donizete Benzi; SILVA, Aracy Lopes da. A temática indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º e 2º graus. Brasília: MEC: MARI:UNESCO, 1995.
MASSONI, L.F.H. A história oral e as memórias dos excluídos na escrita do conhecimento. Revista Interdisciplinar Científica Aplicada, Blumenau, v.2, n.4, p. 36-41, TRI IV 2017. ISSN 2525-3824.
MONTEIRO, J. M. O escravo índio, esse desconhecido. In: GRUPIONI, L. D. B. (Org.). Índios no Brasil. Brasília: MEC, 1994.
_________. O desafio da História indígena no Brasil. In. GRUPIONI, Luiz Donizete Benzi; SILVA, Aracy Lopes da. A temática indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º e 2º graus. Brasília: MEC:MARI:UNESCO, 1995.
_________. Armas e Armadilhas: História e resistência dos índios. In: NOVAES, Adauto (org.). A outra margem do ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, p. 237-249,1999.
_________. Tupis, tapuias e historiadores: estudos de História Indígena e do indigenismo. Tese (Livre Docência em História) - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Campinas, 2001.
MUNDURUKU, D. Entrevista: Daniel Munduruku. Entrevista concedida a Bruno Ribeiro. Revista Consciência. 5 de fevereiro de 2010. Disponível em: https://revistaconsciencia.com/entrevista-daniel-munduruku/. Acesso em: 16 jun. 2020.
MUNDURUKU, D. Mundurukando. São Paulo: Ed. do Autor, 2010.
__________. Literatura Indígena e o tênue fio entre escrita e oralidade. 2008. Disponível em: www.overmundo.com.br/overblog/literatura-indigena. Acesso em: 11 dez. 2019.
MURA, M. Tecendo Tradições Indígenas. (2016). Tese (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
NEUMANN, E. Práticas letradas guarani: produção e usos da escrita indígena (séculos XVII e XVIII). Tese (Doutorado em História Social) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.
OLIVEIRA, J. P. O nascimento do Brasil e outros ensaios: “pacificação”, regime tutelar e formação de alteridades. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2016.
OLIVEIRA, J. P; FREIRE, C.A.R. A Presença Indígena na Formação do Brasil – Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade; LACED/Museu Nacional, 2006.
OLIVEIRA, R. Identidade étnica, reconhecimento e o mundo moral. Revista anthropológicas, ano 9, v. 16(2), p. 9-40. 2005.
POLLAK, M. Memória e identidade social. Os Estudos históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n.10, p. 200-212, Rio de Janeiro, 1992.
POLLAK, M. Memória esquecimento e silêncio. Os Estudos históricos, v. 2, n.3, p. 3-15, Rio de Janeiro, 1989.
POTIGUARA, E. Terra é a mãe do índio. Rio de Janeiro: Grumin, 1989.
________. Akajutibiró : terra do índio Potiguara. Rio de Janeiro : Grumin, 1994.
________. Metade cara, metade máscara. São Paulo: Global, 2004.
________. Metade cara, metade máscara. 2. ed. Lorena: DM Projetos Especiais, 2018.
SANTOS, F. B. Leitura da literatura indígena na sala de aula: contribuições para o ensino. RIOS Eletrônica – Revista Científica da Faculdade Sete de Setembro. a.11, n. 12 (Jul. 2017) Paulo Afonso, BA: FASETE, 2017.
SANTOS, M. C. dos; FELIPPE, G. G. Protagonismo como substantivo na História. In: SANTOS, Maria Cristina dos; FELIPPE, Guilherme Galhegos (Org.). Protagonismo Ameríndio Ontem e Hoje. Jundiaí: Paco Editorial, 2016. p. 13-52.
SANTOS, S. C. Os direitos dos indígenas no Brasil. In: A. L. SILVA; GRUPIONI, L. D. B. (org.), A temática indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º e 2º graus. Brasília, DF: MEC/MARI/UNESCO, 1995. p. 87-108.
SCARAMUZZI, I. A. B. De índios para índios: a escrita indígena da história. Dissertação (Mestrado em Ciência Social), Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São Paulo, 2008.
SILVA, E. Povos indígenas e ensino de história: subsídios para a abordagem da temática indígena em sala de aula. História & Ensino, Londrina, v. 8, p. 45-62, out. 2002.
SILVA, G. J. ; COSTA, A. M. Histórias e culturas indígenas na educação básica. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018.
SOUZA, F. F. de; WITTMANN, L. T. (Org.). Protagonismo indígena na história. Tubarão: UFFS, 2016.
THIÉL, J. Pele silenciosa, pele sonora a literatura indígena em destaque. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2012.
WITTMAN, L. T. (Org.). Ensino (d)e história indígena. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2015.
ZANCHETTA, M.I. Povos indígenas no Brasil: 2006/2010. Socioambiental. São Paulo, Instituto Socioambiental, ano 17, n.49, 2011.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Articulando e Construindo Saberes
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors authorize Articulando e Construindo Saberes to publish an article, if accepted, signing their contribution as original and not submitted to another publisher for publication. If accepted and published, Articulando e Construindo Saberes articles have a Creative Comons CC-BY license.