LA PERTINENCE DE LA DISTINCTION ENTRE VERTU ET BONNE VOLONTE CHEZ KANT POUR LE DEBAT CONTEMPORAIN SUR L'ETHIQUE DE LA VERTU

Résumé

L'article soutient que la distinction entre la vertu (Tugend) et la bonne volonté (guter Wille) dans l'éthique de Kant fournit une clé pour comprendre la thèse de la centralité de la vertu dans l'éthique contemporaine de la vertu. À partir d'une comparaison entre l'éthique de Kant et celle d'Aristote, nous soutiendrons que le concept d'excellence (areté) remplit, dans l'œuvre du philosophe grec, la même fonction que la bonne volonté chez Kant, constituant la valeur morale à partir des bonnes raisons et d'une motivation adéquate. Nous pensons que cette approche peut contribuer à l'établissement de l'Éthique de la Vertu comme un courant autonome, alternatif à l'utilitarisme et au néo-kantisme, en pointant des divergences structurelles entre ces théories dues aux rôles différents attribués au concept de vertu.