“Isolamento voluntário” e protagonismo do povo Javaé, da Ilha do Bananal, atual estado do Tocantins-Brasil (1896-1923)
Mots-clés :
Protagonismo Javaé, interculturalidade crítica, autodesignaçãoRésumé
Pretende-se analisar, nos relatos de viagem de missionários protestantes, em viagem pelo Vale do Araguaia, no limiar dos séculos XIX e XX, a prevalência de noções sobre o povo Javaé como um subgrupo Karajá e, a partir dessas análises, (1) visibilizar o protagonismo Javaé nas inúmeras estratégias utilizadas para manter os invasores longe de suas aldeias, primando pelo “isolamento voluntário” e (2) o reverberar deste protagonismo na atualidade, por meio de práticas reivindicatórias dos representantes Javaé, com vistas ao reconhecimento da autodeterminação não derivada. Sob o aporte teórico-metodológico das categorias do coletivo de pesquisadores da Modernidade / Colonialidade / Decolonialidade, analisa-se os relatos de viagem escritos pelos missionários - amparados por fontes históricas diversas e bibliografia especializada - sem pretender uma análise linear da trajetória histórica Javaé, entre 1896 e 1923, subsidiada por eventos anteriores e posteriores. Percebe-se que o povo Javaé vem exercendo uma mobilização acadêmica e política de contestação à atribuição imposta.
Téléchargements
Références
ALENCASTRE, J. P. M. de. Anais da Província de Goiás-1863. Convênio
SUDECO/Governo de Goiás, Goiânia, 1979.
ALMEIDA, M. C. de. Os índios na história do Brasil. Rio de Janeiro, Editora FGV, 2010.
AMARAL, A. M. Topa e a tentativa missionária de inserir o Deus cristão ao
contexto Maxakali: análise do contato inter-religioso entre missionários cristãos e índios.
(Dissertação de Mestrado) Universidade Federal de Juiz de Fora, MG, 2007.
ARAÚJO, O. C. G. Os Javaé e o protestantismo: salvação e resistência (1896-1937) (Tese de doutorado) Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Goiás, Goiânia-GO, Brasil, 2019.
CANDAU, V. M. F. Educacion intercultural en America Latina: distintas concepciones y tensiones actuales. Estudios Pedagógicos. 36, Nº 2: 343-352, 2010.
CASTRO-GÓMEZ, S. Lugares de la ilustración. Discurso colonial y geopolíticas del conocimiento em el siglo de las luces. In: La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816) (pp. 11-64). 1a ed. Bogotá: Editorial Pontificia, Universidad Javeriana, 2005.
CASTRO-GOMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.
CASTRO-GOMEZ, S. Decolonizar a universidade: la hybris del punto cero y el diálogo de saberes. In: Castro-Gomez, S.; Grosfoguel, R. El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, p. 79-91, 2007.
CLARK, R. B. Among pagan indians in Brasil. São Paulo: Imprensa Methodista, 1923.
COOK, W. A. By horse, canoe and float: through the wildernesses of Brazil. Ohio, EUA: The Werner Company, 1909.
CORREIO OFFICIAL DE GOYAZ, 21 de janeiro de 1880, ano 43, n. 6, p. 2-3. (Continuação) Viagem de S. Leopoldina a S. Maria (Exposição do Major de Engenheiros Dr. Joaquim Rodrigues de Moraes Jardim sobre sua viagem ao Araguaia).
CORREIO OFFICIAL DE GOYAZ, 21 de maio de 1879, ano 42, n. 27, p. 3-4. A pedido. Exploração do braço oriental do Araguaya. Por José Manuel da Silva Marques, Gerente da Empresa da Navegação a vapor do Araguaya, comunicando ao Empresário (João José Corrêa de Moraes) o resultado de uma exploração no braço oriental do Araguaia.
CORREIO OFFICIAL DE GOYAZ, 24 de janeiro de 1880, ano 43, n. 7, p. 2-3. (Continuação) Viagem de S. Leopoldina a S. Maria (Exposição do Major de Engenheiros Dr. Joaquim Rodrigues de Moraes Jardim sobre sua viagem ao Araguaia).
CUNHA, M. C. “Introdução a uma história indígena”. In: CUNHA, M. C. da. (org.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
DIAS, T. C. O língua e as línguas: aldeamentos e mestiçagens entre manejos de
mundo indígenas em Goiás (1721-1832). (Tese de doutorado). Universidade Federal de Goiás,
Faculdade de História (FH), Programa de Pós-Graduação em História, Goiânia, 2017.
EHRENREICH, P. Divisão e distribuição das tribus do Brasil segundo o estado actual dos nossos conhecimentos. (Traduzido do original alemão por João Capistrano de Abreu.) Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro, T. VIII, 1º. Boletim, p. 3-55. Rio de Janeiro: Typ. de G. Leuzinger & Filhos, 1892.
EHRENREICH, P. A ethnographia da America do Sul ao começar o século XX. Revista do Instituto Historico e Geographico de São Paulo, v. XI, 280-305, 1906.
Disponível em: http://biblio.etnolinguistica.org/ehrenreich_1906_ethnographia. Acesso: 19/08/2016.
EHRENREICH, P. Contribuições para a etnologia do Brasil. Revista do Museu Paulista, v. 2, 7-135, 1948.
ESTADO DE GOYAZ – Orgam do Partido Republicano Federal. Correspondencia. Viagem Episcopal (Continuação). 27 de março de 1986, ano 4, n. 179, p. 4.
GLASS, F. C. Aventuras com a Bíblia no Brasil. Rio de Janeiro: Livraria Evangélica Limitada, s.d.
GLASS, F. C. Through Brazilian junglelands with the book. Londres: Pickering & Inglis, s/d.
GLASS, F. C. A thousand miles in a dug-out; being the narrative of a journey of investigation among thered-skin Indians of central Brazil. Londres: South American Evangelical Mission, 1911.
GOYAZ: Órgão do Partido Liberal (GO), 18 de maio de 1888, Ano 3, n. 139, capa. Exploração scientifica. Relatório da viagem do Vapor Araguaya de regresso do Presidio de Santa Maria, passando pelo braço direito da Ilha do Bananal, Cidade de Goiás.
HABER, A. Nometodología payanesa: Notas de metodologia
indisciplinada. Revista de Antropología, 23, 9-49, 2011.
KRAUSE, F. Nos sertões do Brasil. Revista do Arquivo Municipal. (73-4), 274-5, 1940-43.
KRAUSE, F. Nos sertões do Brasil. Revista do Arquivo Municipal. São Paulo: Arquivo Municipal, (74), 299-319, 1941.
KRAUSE, F. Nos Sertões do Brasil. Revista do Arquivo Municipal. São Paulo: Arquivo Municipal, (80), 187-207, 1941.
JUNQUEIRA, M. A. Elementos para uma discussão metodológica dos relatos de viagem
como fonte para o historiador. In: Junqueira, M. A; Franco, S. M. (Orgs) Cadernos de
Seminários de Pesquisa. São Paulo: Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras
e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo/Humanitas, 2011.
LANDER, E. Ciências sociais: saberes coloniais e eurocêntricos. In: Lander, E. (Org.) Colonialidade do saber: eurocentrismo e Ciências Sociais. Perspectivas latino-americanas (pp. 8-23). Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina: CLACSO, 2005.
MACINTYRE, A. Descendo o rio Araguaia. Contagem-MG: AME Menor, 2000.
MALDONADO TORRES, N. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo
de un concepto. In: Castro-Gomez, S. Santiago; Grosfoguel, R. El giro decolonial: reflexiones para una diversidade epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, p. 127-167, 2005.
MARQUES, J. M. da S. Correio Official de Goyaz, 21 de maio de 1789, Cidade de Goiás, ano 42, n. 27, p. 3-4. A pedido. Exploração do braço oriental do Araguaya.
MIGNOLO, W. Histórias locais / projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte, Ed. UFMG, 2003.
MIGNOLO, W. El pensamento decolonial: desprendimento y apertura. Un manifiesto. In: Castro-Gomez, S.; Grosfoguel, R. (2007). El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, p. 25-46, 2007.
NASCIMENTO, P. E. Protagonismo indígena na capitania de Goiás e suas estratégias e atuações frente às políticas indigenistas no século XVIII. (Tese de doutorado). Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Goiás, Goiânia-GO, 2019.
NAZARENO, E. História, tempo e lugar entre o povo indígena Bero Biawa Mahãdu (Javaé): a partir da interculturalidade crítica, da decolonialidade e do enfoque enactivo. In: Oliveira, M. J. (Org). Direitos humanos e pluriversalidade: conexões temáticas. 01ed.Curitiba:
Editora Prismas Ltda, 01, 85-118, 2017.
NAZARENO, E. História, tempo, lugar e corpo: produção de conhecimentos desde a experiência no curso de Educação Intercultural Indígena da Universidade Federal de Goiás UFG. In: Schmidt, M. A. M. S.; Silva, M. da C.; Cainelli, M. (Orgs.) (2019). Formação e aprendizagem: caminhos e desafios para a pesquisa em educação histórica e o ensino de história. (1ed.). Goiânia: Trilhas Urbanas, (1), 207-230, 2019.
O ESTANDARTE, São Paulo, 19 de dezembro de 1901, ano 9, n. 51.
PALACIN, L. Política pombalina em Goiás – contrastes. Revista do ICHL. Goiânia, Ed. Da UFG, p. 271-290, 1982.
PEREIRA, T. M. G. Saberes e fazeres Javaé: estudo das práticas tradicionais alimentares indígenas, da década de 1990 a 2020 9. 2020. 382 f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal de Goiás. Faculdade de História, Goiânia, 2020.
PIMENTEL DA SILVA, M. do S. Fronteiras etnoculturais: educação bilíngue
intercultural e suas implicações. In: Rocha, L. M; Baines, S. G.
Fronteiras e espaços interculturais: transnacionalidade, etnicidade e identidade em regiões de
fronteira. Goiânia, Ed. da UCG, p. 107-117, 2008.
QUIJANO, Anibal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: Lander, R, E. (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Colección Sur Sur, CLACSO, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Setembro, pp.227-278, 2005.
QUIJANO, A. Colonialidad del poder y clasificación social. In: Castro-Gomez, S. Santiago; Grosfoguel, R. El giro decolonial: reflexiones para una diversidade epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, p. 93-126, 2007.
ROCHA, L. M. A política indigenista no Brasil: 1930-1967. Goiânia: Ed. UFG, 2003.
RODRIGUES, P. de M. A caminhada de Tanyxiwé: uma teoria Javaé da História. (Tese de doutorado). Chicago, Estados Unidos, 2008.
SABURUA JAVAÉ, S. Hetohoky: a grande festa do povo Javaé. In: Nazareno, E., & Ribeiro, J. P. M. (Org) (2017). Coleção Conhecimentos indígenas na UFG: Povo Indígena Berò Biawa Mahadu Javaé, v. 9 (pp. 85-143). Goiânia: Editora Imprensa Universitária, 2017.
STAUFFER, D. H. Origem e fundação do Serviço de Proteção aos índios. Revista de História, 18(37), 73-95, 1959.
STAUFFER, D. H. Origem e fundação do Serviço de Proteção aos índios. A reação contra o extermínio dos índios. Publicidade danosa no estrangeiro. Revista de História, 21(43), 165-183, 1960.
TORAL, A. Relatório sobre a situação dos Javaé de Barreira da Cruz (Cristalândia-GO), Brasília-DF: Acervo da FUNAI, 1983.
TORAL, A. Cosmologia e sociedade Karajá. (Dissertação de mestrado). Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 1992.
WALSH, C.; Viaña J.; Tapia, L. Interculturalidad crítica y educación
intercultural. Instituto Internacional de Integración, Bolívia, p. 75-96, 2010.
WALSH, C. Interculturalidade crítica e pedagogia Decolonial: in-surgir, re-surgir e reviver. In: Educação intercultural na America Latina: entre concepções, tensões e propostas. In: Candau, V. M. (org). Educação Intercultural na América Latina: entre concepções,
tensões e propostas. Rio de janeiro: 7 letras, p. 12-42, 2009.
WALSH, C. Interculturalidad e colonialidad del poder: un pensamento y posicionamento “outro” desde la diferencia colonial. In: Castro-Gomez, S.; Grosfoguel, R. El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, p. 47-63, 2007.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Declaração de Direito Autoral
Concedo a História Revista o direito de primeira publicação da versão revisada do meu artigo, licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista).
Afirmo ainda que meu artigo não está sendo submetido a outra publicação e não foi publicado na íntegra em outro periódico e assumo total responsabilidade por sua originalidade, podendo incidir sobre mim eventuais encargos decorrentes de reivindicação, por parte de terceiros, em relação à autoria do mesmo.
