Malambo, Tradition and Memory in Argentina. The Body as an Archive in La Era del Cuero.
DOI :
https://doi.org/10.5216/ac.v11i1.82497Résumé
The Malambo has been historically constructed in Argentina as a dance representative of the national being, and currently there is a certain dispute between innovation and tradition around this dance. An idea of tradition that presupposes a certain ‘fidelity’ to the way the Malambo was danced in its origins, and that leads to the question: is it possible to produce this Malambo of the past in an identical way, and is it possible to do so when it deviates from certain traditional parameters?
This article proposes to analyse the relationship between dance, tradition and history through the work La Era del Cuero by Pablo Rotemberg, premiered in 2022. By incorporating the malambo and, consequently, the figure of the gaucho, the work allows us to reflect and rethink the links between archive and memory in the staging of these bodies. These bodies embody the tensions and negotiations of a past that appears in the present, allowing us to think of a heterogeneous time in which past, present and future coexist in the same scenic time. The fundamental question that guides this work is What representations and memories of this dance of the past can be seen embodied in the bodies of the dancers?
Key words: Malambo, Archive, History, Memory, Nation
Téléchargements
Références
ADAMOVSKY, Ezequiel. El gaucho indómito: De martín fierro a perón, el emblema imposible de una nación desgarrada. Argentina: Siglo XXI editores, 2019.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
BARBA, Fabián. Quito-Brussels: A Dancer’s Cultural Geography. In Mark Franko (ed.), The Oxford Handbook of Dance and Reenactment. Oxford: Oxford Handbooks, 2018.
BENJAMIN, Walter. Tesis sobre filosofía de la historia. In La dialéctica en suspenso. ARCIS/LOM, 1996.
BERTOLINI, Constanza. La era del cuero o el malambo del día después de mañana. La Nación, 2022, 1 de diciembre. https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/danza/la-era-del-cuero-o-el-malambo-del-dia-despues-de-manana-nid01122022/
CADÚS, Eugenia. Narrativas dominantes y violencia epistémica en la historiografía de las danzas argentinas: posibilidades de desobediencia. Intersticios De La política Y La Cultura. Intervenciones Latinoamericanas, 8(16), 143-166, 2019.
____ Danza y peronismo. Disputas entre cultura de elite y culturas populares. Biblos, 2020.
CANCLINI, Néstor. Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Grijalbo, 1989.
CHAMOSA, Oscar. Breve historia del folclore argentino (1920-1970). Identidad, política y nación. Argentina: Edhasa, 2012.
DÍAZ, Claudio. Variaciones sobre el “ser nacional”. Una aproximación sociodiscursiva al “folklore” argentino. Resonancias, vol.17, n°33, 2009.
___ El Festival de Cosquín como espacio de disputas simbólicas. Dupey, A. M. (Comp.) Cosechando todas las voces. Folklore, identidades y Territorios. Choele Choel, 2018.
DE LA PUENTE, Irene. Intermedialidad e Historia. Los usos de la intermedialidad como modo de acceso al pasado en ¿Adónde van los muertos? (Lado B) (2010) y (Lado A) (2011) y Requiem. La última cinta del Grupo Krapp (2021) del Grupo Krapp y La era del cuero (2022) de Pablo Rotemberg. Paper submitted for PhD Seminar Ficciones fundacionales, unpublished.
DEL MÁRMOL, Mariana; MAGRI, Gisela; y SÁEZ, Mariana Lucía. Historizando la danza local: Una visión antropológica sobre el surgimiento y devenir de las prácticas de danza contemporánea en La Plata. Universidad Nacional de La Plata, 2011.
DURANTE, Beatriz (Coord.). Historia General de la Danza en la Argentina. Fondo Nacional de las Artes, 2008.
FOUCAULT, Michel. Nacimiento de la biopolítica: Curso en el Collège de France (1978-1979). Fondo de Cultura Económica, 2007.
____ Historia de la sexualidad. Volumen 1: La voluntad de saber (R. Álvarez, Trad.). Siglo XXI Editores, 2008.
GEERTZ, Clifford. The interpretation of cultures. Basic Books, 1973.
GRAMSCI, Antonio. Prison notebooks (J. A. Buttigieg & A. Callari, Eds. y trad.). Columbia University Press, 2011.
HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. España: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.
HOBSBAWM, Eric. Nations and Nationalism since 1780. Programme, Myth, Reality (2nd ed.). Cambridge University Press, 1992.
ISSE MOYANO, Marcelo. Retrospectiva de la danza contemporánea en Buenos Aires. Dorin P (Ed.) V jornadas de investigación en danza 2011. En la práctica y reflexión coreográfica. Departamento de Artes del Movimiento; Universidad Nacional de las Artes, 2015.
LEPECKI, André. Exhausting Dance: Performance and the Politics of Movement. Routledge, 2006.
____ The Body as Archive: Will to Re-Enact and the Afterlives of Dances. Dance Research Journal, 42(2), 28–48, 2010.
MYERS, Jorge. Los universos culturales del romanticismo. Reflexiones en torno a un objeto oscuro. Batticuore, G.; Gallo, K. y Myers, J. (Comps.) Resonancias románticas: ensayos sobre historia de la cultura argentina 1820-1890. Eudeba, 2005.
PLESCH, Melanie. Resisting the Malambo. On the Musical Topic in the Works of Alberto Ginastera. The Musical Quarterly, Volume 101, Issue 2-3, Summer-Fall 2018, Pages 157–215, 2018.
SARLO, Beatriz. La pasión y la excepción. Sarmiento y la política argentina. Editorial Siglo XXI, 1993.
TERÁN, Oscar. Historia de las ideas en la Argentina. Diez lecciones iniciales, 1810-1980. Siglo XXI Editores, 2008.
VEGA, Carlos. Danzas y canciones argentinas. Teorías e investigaciones. Ediciones Centurión, 1936.
___ Las danzas populares argentinas (Tomo I y II). Instituto Nacional de Musicología "Carlos Vega", 1952.
___ El origen de las danzas folkloricas. Melos, 1956.
WILLIAMS, Raymond. Marxism and literature. Oxford University Press, 1977.
Téléchargements
Publié-e
Versions
- 2025-09-13 (2)
- 2025-09-02 (1)
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Aldana Iglesias 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
A Revista Arte da Cena utiliza como base para transferência de direitos a licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, para periódicos de acesso aberto (Open Archives Iniciative - OAI).
Autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:
1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista Arte da Cena o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution Non Commercial.
2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta Revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, desde que citada a referencia do local de origem de publicação, ou seja, do endereço eletrônico/referência da Revista Arte da Cena.
4) Os autores dos trabalhos publicados na Revista Arte da Cena são expressamente responsáveis de direito por seu conteúdo.
5) Os autores não serão remunerados pela publicação de trabalhos na revista Arte da Cena.
