A pesquisa literária em fontes primárias
a prosa de ficção brasileira, 1860-1875
DOI:
https://doi.org/10.5216/hr.v29i2.80114Palavras-chave:
História e Literatura., Crítica Literária., Mídia impressa periódicaResumo
Neste artigo, o estudo da história literária desafia a crítica literária por meio da análise cruzada de várias fontes: alguns documentos, a materialidade dos livros juntamente com a história da publicação desses textos e, por fim, a relação dos textos com os suportes em que foram veiculados. Tudo isso é contemplado por uma análise transnacional e transcontinental do fenômeno literário, e utilizando-se de um periódico pouco mobilizado como fonte nos estudos brasileiros. Como hipótese, José de Alencar, Machado de Assis e Bernardo Guimarães foram direcionados ao projeto de dar corpo à prosa de ficção brasileira, ao longo dos anos 1860, isso no trabalho editorial de Baptiste-Louis Garnier. Esse editor contava com ajuda de Homens de Letras brasileiros como Joaquim Norberto de Souza e Silva e agia sob mecenato imperial.
Downloads
Referências
Referências bibliográficas
AUTOR, 2018, capítulo de livro em obra organizada pelo autor.
ABREU, Marcia Azevedo de. Problemas de História Literária e Interpretação de romances. Todas as Letras, São Paulo, v. 16, n. 2, p. 39-52, nov. 2014.
ABREU, Márcia (org.). Romances em movimento: a circulação transatlântica dos impressos (1789-1914). Campinas: Editora da UNICAMP, 2016.
ALENCAR, José de. Il Guarany, ossia l’indigeno brasiliano. Romanzo Storico di J. de Alencar, Traduzione dal Portoghese. Milano: Serafino Muggiani e Comp., 1864
ALENCAR, José de. O guarani. 3ª e 4ª edições. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier; Paris: Durand, 1864.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Crisálidas. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1864.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Falenas. Rio de Janeiro; B.-L. Garnier; Paris; E. Belhatte, 1870a.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Contos Fluminenses. Rio de Janeiro-Paris: B.-L. Garnier; E. Belhatte, 1870.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Histórias da meia-noite. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1873.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Ressurreição. In: Obra completa em quatro volumes. 2. ed. Organização de Aluízio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloísa Jahan. Rio de Janeiro: Aguilar, 2008.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. O passado, o presente e o futuro da literatura. In: Machado de Assis: crítica literária e textos diversos. Organização de Silvia Azevedo, Adriana Dusilek e Daniela Mantarro Calipo. São Paulo: Editora da Unesp, 2013[1873], pp. 61-68.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Notícia atual da Literatura Brasileira. Instinto de nacionalidade. In: Machado de Assis: crítica literária e textos diversos. Organização de Silvia Azevedo, Adriana Dusilek e Daniela Mantarro Calipo. São Paulo: Editora da Unesp, 2013[1873], pp. 429-441.
BEZERRA, Valéria Cristina. A literatura brasileira em cenário internacional: um estudo do caso de José de Alencar. Belo Horizonte: Relicário, 2018.
CHARTIER, Roger. A ordem dos livros. Leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. [Trad.: Mary Del Priore]. Brasília: Editora da UNB, 1994.
CHARTIER, Roger. A mão do autor e a mente do editor. [Trad.: George Schesinger]. São Paulo: Editora da UNESP, 2014.
GUIMARÃES, Bernardo. A Escrava Isaura. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier; Paris: E. Belhatte, 1875.
GUIMARÃES, Bernardo. O Ermitão de Muquém. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1869.
GUIMARÃES, Bernardo. O Garimpeiro. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1869.
GUIMARÃES, Bernardo. O Seminarista. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1869.
GUIMARÃES, Bernardo. O Índio Afonso. Rio de Janeiro: B.-L. Garnier, 1869.
Guimarães, Bernardo. Poesias. Paris: B.-L. Garnier; Durand, 1865.
GUIMARÃES, Bernardo. Canto da solidão. São Paulo: Typographia Liberal, 1852.
GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Os leitores de Machado de Assis. O romance machadiano e o público de literatura no século XIX. São Paulo: Nankin Editorial/Editora da Universidade de São Paulo, 2004.
HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil: sua história. São Paulo: EdUSP, 1985.
LEVIN, Orna Messer; PONCIONI, Claudia (orgs.). Deslocamentos e mediações: a circulação transatlântica dos impressos (1889-1914). Campina: Editora da UNICAMP, 2018.
ROZEAUX, Sébastien. La genèse d’un “grand monument national”: littérature et milieu littéraire au brésil à l’époque impériale (1822-1880). Thèse de Doctorat em Histoire. Université Charles de Gaulle - Lille III, 2012.
SANTIGO, Silviano. Jano, janeiro. Nota introdutória de John Gledson. Teresa, v. 6-7, 2005, pp. 429-452. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/teresa/article/view/116635>. Acesso em: 16 jan. 2023.
SILVA, Tabatha Alessandra de Souza da. Bernardo Guimarães e Baptiste-Louis Garnier: literatura e materialidades. Campinas, SP: Asa da Palavra, 2023.
THIESSE, Anne-Marie. La création des identités nationales, Europe XVIII-XX siècle. Paris: Seuil, 1999.
Arquivos e documentos referenciados
Catálogos de Garnier:
Bilbiothèque Nationale de France, série 8 Q10 B.
Contratos de Garnier:
Contratos, recibos e outros documentos da livraria e editora de Baptiste-Louis Garnier que constam do material reunido pelo Projeto Temático FAPESP “Caminhos do romance”. Disponível em:
http://www.circulacaodosimpressos.iel.unicamp.br/index.php?cd=8&lang=pt. Acesso em: 30/10/2021.
Publicações periódicas:
Bibliographie de la France. Journal général de l’imprimerie et de la librairie (1862 – 1875)
Diário do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1864-1865.
Arquivos e bibliotecas:
Biblioteca Brasiliana de Guita e José Mindlin. Acessível em https://digital.bbm.usp.br. Consultada em 18 de agosto de 2020.
Downloads
Publicado
Versões
- 2025-04-15 (2)
- 2025-04-07 (1)
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 História Revista
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Declaração de Direito Autoral
Concedo à História Revista o direito de primeira publicação da versão revisada do meu artigo, licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Afirmo ainda que meu artigo não está sendo submetido a outra publicação e não foi publicado na íntegra em outro periódico, assumindo total responsabilidade por sua originalidade, podendo incidir sobre mim eventuais encargos decorrentes de reivindicação, por parte de terceiros, em relação à autoria do mesmo.
