Diagnósticos de enfermería identificados en familias en situación de acompañantes hospitalares, utilizando el modelo Calgary

Resumen

La familia tiene un significado especial para el bienestar de sus miembros, de esta forma, los enfermeros deben considerar la familia de los pacientes como parte integrante de la unidad de cuidado. Este estudio tiene como objetivo analizar el perfil de diagnósticos de enfermería identificados juntamente con las familias en situación de acompañantes de personas hospitalizadas para tratamiento y enfermedades crónicas no transmisibles, utilizando el Modelo Calgary de Evaluación. Este estudio de descripción fue realizado en la clínica médica de un hospital escola de la región centro-oeste, de enero a junio del 2006. Fueron incluídas 12 familias que estaban acompañando pacientes en el período de la recolección de datos, que estuvieron de acuerdo en participar después de firmar un documento aclarado y de libre consentimiento. La persona internada y sus familiares fueron puestos como unidad de investigación. Los encuentros fueron grabados y las entrevistas transcritas. La declaración diagnóstica fue realizada con base en la Taxonomía II de la North American Nursing Diagnosis Association, versión 2005-2006. Los descubrimientos fueron discutidos siendo enfocados los títulos diagnósticos, factores relacionados y características definidoras a la vista del Modelo Calgary de Evaluación. Fueron encontradas 12 categorías de diagnósticos, siendo nueve reales y tres de riesgo, haciendo un total de 49 diagnósticos de enfermería. No fueron detectados diagnósticos de bienestar. El número de diagnósticos varió de dos a siete, siendo el promedio de diagnósticos por familia, cuatro. Fueron identificados por orden de frecuencia los siguientes diagnósticos: tensión debido al papel de cuidante (100%), comunicación verbal perjudicada (75%), sustento de la casa perjudicado (66%), relacionamientos familiares interrumpidos (66%), relación social perjudicada (25%), paternidad perjudicada (16,6%) y riesgo para relación social perjudicada (16,6%). Con ocurrencia menor que 10% fueron identificados: enfrentamiento familiar incapacitado, paternidad y maternidad perjudicados, riesgo de infección y relacionamientos familiares disfuncionales: alcoholismo. Aunque no estaba incluído en la Taxonomia de la North Ameican Nursing Diagnosis Association, fueron identificados riesgo de contaminación en una familia. Este perfil destaca problemas de desenvolvimiento y funcionamiento de las familias participantes del estudio, siendo algunos de ellos anterior al proceso de hospitalización y otros agravados o causados por la situación de internación. Los enfermeros necesitan estar atentos a las familias que están bajo sus cuidados, cabiéndoles desarrollar estrategias divididas con todo el equipo multidisciplinar, para evitar que adolezca algún familiar, lo cual pueda llevarlo a mayores preocupaciones, en la estructura y funcionamiento de las familias . Hacer la evaluación de las familias permite identificar sus fuerzas y fragilidades, permitiendo una intervención  más exacta de parte de los profesionales.

Palabras clave: Enfermería; Família; Diagnóstico de enfermería; Enfermería familiar.