Potencial da comunidade lusófona de Toronto para a criação de uma rede de apoio social para o câncer de mama

Autores

  • Christine Maheu McGill University, School of Nursing https://orcid.org/0000-0001-8704-8207
  • Margareth Santos Zanchetta Ryerson University, Daphne Cockwell School of Nursing https://orcid.org/0000-0003-2321-9438
  • Abinet Gebreegziabher Gebremariam Ryerson University, Daphne Cockwell School of Nursing
  • Mary Rachel Lam-Kin-Teng Ryerson University, Daphne Cockwell School of Nursing

DOI:

https://doi.org/10.5216/ree.v22.56605

Palavras-chave:

Apoio Social, Capital Social, Emigrantes e Imigrantes, Neoplasias Mamárias, Pesquisa Qualitativa

Resumo

Estudo etnográfico que explorou ideias sobre a possibilidade de criação de redes sociais de apoio para o câncer de mama na comunidade lusófona em Toronto, (Canadá). Dezenove homens e mulheres das comunidades angolana, brasileira e portuguesa discutiram sobre a criação de uma rede de apoio social com foco em condições facilitadoras e dificultadoras para seu estabelecimento. Os componentes fundamentais para essa criação foram: a desmistificação do câncer de mama e sua prevenção, ênfase na educação em saúde, mobilização de voluntários e apoio social direto às mulheres que vivem com câncer de mama. Os fatores facilitadores potenciais foram a participação de mulheres mais idosas como líderes sociais e a mobilização de escolas e instituições religiosas. As barreiras percebidas foram: a crença de que câncer de mama é uma doença feminina, falta de conhecimento sobre sua cura/reabilitação, como também uma sensibilidade limitada ao câncer. As redes de apoio social devem considerar as diversas necessidades culturais e tangíveis das comunidades, assim como serviços de apoio social mais informais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Cancer Care Ontario [Internet]. Ontario Cancer Statistics 2018. [access at: May 5, 2020]. Available at: https://www.cancercareontario.ca/sites/ccocancercare/files/assets/ANI_32628719_OCS2018_AODA_Mar2019_V02.pdf

Kroenke CH, Kwan ML, Neugut AI, Ergas IJ, Wright JD, Caan BJ, et al. Social networks, social support mechanisms, and quality of life after breast cancer diagnosis. Breast Cancer Res Treat. 2013;139(2):515-27. https://doi.org/1007/s10549-013-2477-2

Kroenke CH, Michael YL, Poole EM, Kwan ML, Nechuta S, Leas E, et al. Postdiagnosis social networks and breast cancer mortality in the after-Breast Cancer Pooling Project. Cancer. 2017;123(7):1228-37. https://doi.org/10.1002/cncr.30440

Tsai W, Lu Q. Perceived social support mediates the longitudinal relations between ambivalence over emotional expression and quality of life among Chinese American breast cancer survivors. Int J Behav Med. 2018;25:368-73. https://doi.org/10.1007/s12529-017-9705-9

Wong CY, Lu Q. Match between culture and social support: Acculturation moderates the relationship between social support and well-being of Chinese American breast cancer survivors. Qual Life Res. 2017;26:73-84. https://doi.org/10.1007/s11136-016-1362-y

Fukui HM, Menjívar C. Bound by inequality: The social capital of older Asians and Latinos in Phoenix, Arizona. Ethnography. 2015;16(4):416-37. https://doi.org/10.1177/1466138114565550

Campbell C. Social capital and health: contextualizing health promotion within local community networks. In: Baron S, Field J, Schuller T, editors. Social capital: critical perspectives. New York: Oxford University Press; 2000. p.182-96.

Villalonga-Olives E, Kawachi I. The measurement of bridging social capital in population health research. Health Place. 2015;36:47-56. http://dx.doi.org/10.1016/j.healthplace.2015.09.002

Nahapiet J. A social perspective: exploring the links between human capital and social capital. In: Burton- Jones A, Spender J-C, editors. The Oxford handbook of human capital. New York: Oxford University Press; 2011. p.71-95.

Statistics Canada [Internet]. Census Profile. [access at: Jun. 23, 2020]. Available at: https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CD&Code1=3520&Geo2=PR&Code2=35&Data=Count&SearchText=&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=#tabs1

City of Toronto [Internet]. 2019. Toronto – a data story on ethnocultural diversity and inclusion in Canada [access at: May 06, 2020]. Available at: https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-631-x/11-631-x2019002-eng.htm

American Cancer Society [Internet]. Cancer Facts and Statistics: Breast Cancer: Facts & Figures 2017-2018. American Cancer Society [access at: May 17, 2020]. Available at: https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics.html

de Souza CB, Bacalhau MRN, Moura MJ, Volpi JH, Marques S, Rodrigues MRG. Aspectos da motivação para o trabalho voluntário com doentes oncológicos: um estudo colaborativo entre Brasil e Portugal. Psic Saúde & Doenças. 2003;4(2):267-76.

Applebaum B, Robbins S. Language access and health equity: changes under the Affordable Care Act. J Health Care Poor Underserved. 2016;27(2):416-26. https://doi.org/10.1353/hpu.2016.0064

Saint Michael’s Research Unit [Internet]. Reducing the language accessibility gap. Language Services Toronto. Program evaluation report [access at: Jun 20, 2019]. 2014. Available at: http://www.stmichaelshospital.com/crich/wp-content/uploads/LST_Program_Evaluation_Report_July31_one-up.pdf

Cabral, AV Giatti, L, Martínez-Hernáez, Á, Cherchiglia ML. Inequality in breast cancer care in a Brazilian capital city: a comparative analysis of narratives. Int J Equity Health. 2019;18(88):1-11. https://doi.org/10.1186/s12939-019-0989-z

Machado MX, Soares DA, Oliveira, SB. Meanings of breast cancer for women undergoing chemotherapy. Physis. 2017;27(3):433-51. https://doi.org/10.1590/S0103-73312017000300004

Carneiro ECSP, Silva RMCRA, Pereira ER, Lobosco, MPJ, Vallois EC, Lima MMS, et al. Experiences of family members of women with breast cancer: an integrative review. RSD. 2020;9(7):e76973483. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i7.3483

Borges ML, Caldeira S, Loyola-Caetano EA, Magalhães PAP, Areco FS, Panobianco MS. Spiritual/ religious coping of women with breast cancer. Religions. 2017;8(11):254. https://doi.org/10.3390/rel8110254

Miranda N, Portugal C [Internet]. Avaliação e monitorização dos rastreios oncológicos organizados de base populacional de Portugal: relatório de 2015 [access at: Nov. 20, 2018]. Available at: http://hdl.handle.net/10400.26/15603

Pereira SM [Internet]. A atribuição da causa do cancro da mama, perceção de risco e o locus de controlo de saúde nas mulheres portuguesas: predição da intenção comportamental. 2018. 65f. Dissertação (Mestrado em Psicologia Social da Saúde) – Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa, 2018 [access at: Aug. 24, 2019]. Available at: http://hdl.handle.net/10071/18767

Patrão I, Leal I. Abordagem do impacto psicossocial do adoecer da mama. Psic Saúde & Doenças. 2004;5(1):53-73.

Pereira IG [Internet]. Qualidade de vida em mulheres com cancro da mama a receber quimioterapia. 2019. 47f. Dissertação (Mestrado Integrado em Psicologia) – Universidade do Minho, Escola de Psicologia, 2019 [access at: Feb, 04, 2020]. Available at: http://hdl.handle.net/1822/61511

Louro MIGC. Qualidade de vida da mulher com cancro de mama: o papel da imagem corporal. 2019. 169f. Dissertação (Mestrado em Psicologia Clínica) – Universidade Lusíada, 2019. Available at: http://hdl.handle.net/11067/4741

Bourdieu P. The forms of capital. In: Richardson JG, editor. Handbook of theory and research for the sociology of education. New York: Greenwood Press; 1986. p.241-58.

Cook KE. Using critical ethnography to explore issues in health promotion. Qual Health Res. 2005;15(1):129- 38. https://doi.org/10.1177/1049732304267751

Fontana A, Frey JH. The interview: from neutral stance to political involvement. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. The SAGE handbook of qualitative research. 3. ed. Thousand Oaks: Sage; 2005. p.361-76.

Paillé P, Mucchielli A. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. 3. ed. Paris: Armand Colin; 2016.

Haynes-Maslow L, Allicock M, Johnson LS. Cancer support needs for African American breast cancer survivors and caregivers. J Cancer Educ. 2016;31(1):166-71. https://doi.org/10.1007/s13187-015-0832-1

Gondek M, Shogan M, Saad-Harfouche FG, Rodriguez EM, Erwin DO, Griswold K, Mahoney MC. Engaging immigrant and refugee women in breast health education. J. Cancer Educ. 2015;30:593-98. https://doi.org/10.1007/s13187-014-0751-6

Guruge S, Maheu C, Zanchetta MS, Fernandez F, Baku L. Social support for breast cancer management among Portuguese-speaking immigrant women. Can J Nurs Res. 2011;43(4):48-66.

Publicado

25/10/2020

Como Citar

1.
Maheu C, Zanchetta MS, Gebremariam AG, Lam-Kin-Teng MR. Potencial da comunidade lusófona de Toronto para a criação de uma rede de apoio social para o câncer de mama. Rev. Eletr. Enferm. [Internet]. 25º de outubro de 2020 [citado 3º de março de 2024];22:56605. Disponível em: https://revistas.ufg.br/fen/article/view/56605

Edição

Seção

Artigo Original