Fermes de Goiás

Résumé

Resumo

Estuda-se a antiga fazenda de Goiás, do ponto de vista de sua história, ambiente natural, edificações, materiais e técnicas construtivas, partido arquitetônico da casa-sede, áreas anexas, equipamentos, mobiliário, usos, costumes e tradições. Dadas suas características peculiares de organização, produção, sociabilidade, criatividade e improvisação, constata-se que difere substancialmente daquelas situadas nas regiões próximas ao litoral. Conclui-se que a fazenda configura-se como matriz da cultura goiana.

Résumé

L´étude verse sur l´antique ferme de Goiás, son histoire, son environnement, ses édifications, matériels et techniques constructives, le parti architectural de la maison-principale, les sites proches, les équipements, le mobilier, les habitudes, les moeurs et les traditions. Par ses caractéristiques d´organisation, de production, de sociabilité, de criativité et d´improvisation, on peut dire qu´elle difère fort de celles qui sont situées dans les régions proches au litoral. On en conclut que la ferme est considérée la matrice de la culture goiana.

Abstract

It is studied the old farm of Goias from its historic, natural ambience, buildings, materials and constructive techniques, architecture of the main house, adjacent areas, equipments, furniture, usage, mores and traditional points of view. Given its peculiar organization characteristics, production, sociability, creativity and improvisation, it is noted that it differs substantially from those located near the seacoast. It is concluded that the farm configures the matrix of the goiana culture.