La desigualdad socioespacial en São Luís (MA) demarcadas por sus barrios

Resumen

Resumo

Este trabalho expõe uma cidade demarcada pela segregação socioespacial, ou duas cidades em uma, como bem expõe Milton Santos. A metodologia adotada demonstra os bairros de São Luís pelas dimensões demográfica, de infraestrutura, de habitação, educacional e econômica, pelas quais se constrói o Índice de Desigualdade Socioespacial - IDSE, bem como o método estatístico de análise multivariada, para assim conhecer os bairros que possuem relações entre si, ou seja, bairros com características similares, descobrindo a dualidade da cidade de São Luís, marcada pela divisão entre pobres e ricos. Enquanto os espaços habitados por pobres se encontram em estado precário, por outro lado, há bairros e condomínios muito bem equipados. Além disso, também é evidente a fragmentação socioespacial. O crescimento de São Luís, nesse sentido, é acompanhado por uma segregação que tem o aval do Estado, referindo-se principalmente à forma proposital de distribuição de equipamentos.

Palavras-Chave: Desigualdade socioespacial, pobreza, fragmentação, São Luís.

Abstrat

This paper exposes a city marked by socio-spatial segregation. Two cities in one, as Milton Santos expresses well. The methodology adopted shows São Luís’ neighborhoods by the dimensions demographic, infrastructure, housing, educational and economical, data which the Socio-spatial inequalities Index is built – IDSE. The statistical method of multivariate analyses was also used in order to know how the neighborhoods relate to each other, finding neighborhoods with similar characteristics to uncover São Luís’ duality, marked by the division between poor and rich people. While the spaces inhabited by poor persons if they find in precarious state, on the other side, there are neighborhoods and condominiums very well equipped. Besides, also the fragmentation is evident socioespacial. São Luís` growth, in this sense, is accompanied by a segregation that has the endorsement of the State, referring mainly to the purposeful way of distribution of equipments.

Key words: socio-spatial Inequality, poverty, fragmentation, São Luís.

Resumen

Este trabajo expone una ciudad demarcada por la segregación socioespacial, o dos ciudades en una, como bien expone Milton Santos. La metodología adoptada demuestra los barrios de São Luís por las dimensiones demográfica, de infraestructura, viviendas, educación y económica, pelas cuáles se construye el Índice de Desigualdad Socioespacial - IDSE, así como el método estadístico de análisis multivariada, para así conocer los barrios que poseen relaciones entre sí, o sea, barrios con características similares, descubriendo la dualidad de la ciudad de São Luís, marcada por la división entre pobres y ricos. Mientras los espacios habitados por pobres se encuentran en estado precario, por otro lado, hay barrios y condominios muy bien equipados. Además, es evidente la fragmentación socioespacial. El crecimiento de São Luís, en ese sentido, es acompañado por una segregación que tiene el aval del Estado, refiriéndose principalmente a la manera deliberada de distribución de equipamientos.

Palabras clave: desigualdad socio-espacial, pobreza, fragmentación, São Luís.