THE DAILY LIVES OF RECYCLABLE MATERIAL COLLECTORS OF CAMPINA GRAND-PB: violence, social exclusion and vulnerability

Abstract

Resumo

A violência não pode ser entendida apenas como uma ação física, mas também uma ação moral, podendo esta ser percebida através do processo de exclusão social a que muitos estão submetidos. A mulher, por ser considerada uma minoria, é alvo constante dessas ações. Devido à competitividade, comum em uma economia capitalista, observa-se que muitas dessas mulheres estão inseridas no mercado informal como forma de sustentar suas famílias. Na cidade de Campina Grande/PB esta realidade não é diferente, observa-se a inserção de mulheres na atividade de catação do “lixo”, sendo esta realizada no lixão municipal. Nesse contexto, objetiva-se compreender a grave crise social que assola o Brasil, analisando a inserção da mulher no mercado informal, assim como a reprodução do processo de desigualdade social como uma forma de violência. Para realização deste, foi realizada pesquisa com as catadoras no seu local de trabalho, além de embasamento teórico e registro visual. Verificou-se, que apesar da supracitada atividade se configurar em uma alternativa socioeconômica para os que dela dependem, esta, está envolta de estigmas e preconceitos, haja vista ser desenvolvida a partir do que se é descartado como sendo “lixo”, fato que resulta na ampliação da exclusão social.

Palavras-chave: Exclusão Social. Mercado Informal. Catação. Catadoras.

Abstract

The violence cannot be understood only as a physical action, but also a moral action, which may be perceived through the process of social exclusion that many are submitted. A woman was considered a minority, is constant target of these actions. Due to the competitiveness, common in a capitalist economy, it is observed that many of these women are embedded in the informal market as a way to support their families. In the city of Campina Grande / PB reality this is no different, there is the inclusion of women in the activity of "grooming" of garbage, which is held in the "dump" municipal. In this context, the objective is to understand the serious social crisis plaguing Brazil, analyzing the inclusion of women in the informal market, as well as the reproduction of social inequality process as a form of violence. To achieve this, research was carried out with the garbage workers in their workplace, as well as theoretical and visual record. It was found that despite the aforementioned activity is set on a socioeconomic alternative for those who depend on it, this is wrapped by stigmas and prejudices, considering to be developed from it is dismissed as "garbage", which results the expansion of social exclusion.

Keywords: Social Exclusion. Informal market. Scavenging. Pickers.

Resumen
La violencia no puede ser entendida sólo como una acción física, sino también una acción moral, que puede ser percibida a través de los procesos de exclusión social que muchos se hayan presentado. Una mujer se consideraba una minoría, es el objetivo constante de estas acciones. Debido a la competitividad, común en una economía capitalista, se observa que muchas de estas mujeres se insertan en el mercado informal como una forma de mantener a sus familias. En la ciudad de Campina Grande / PB realidad esto no es diferente, no es la inclusión de las mujeres en la actividad de "grooming" de la basura, que se celebra en el "basurero" municipal. En este contexto, el objetivo es entender la grave crisis social que azota Brasil, analizando la inclusión de las mujeres en el mercado informal, así como el proceso de reproducción de la desigualdad social como una forma de violencia. Para lograr esto, la investigación se llevó a cabo con los trabajadores de la basura en su lugar de trabajo, así como grabar teórico y visual. Se encontró que a pesar de la actividad antes mencionada se encuentra en una alternativa socioeconómica para los que dependen de él, esto está envuelto por estigmas y prejuicios, considerando que se desarrollarán a partir de lo que se calificó de "basura", lo que resulta la expansión de la exclusión social.

Palabras-clave: Exclusión Social. Mercado informal. Hurgar en la basura. Pickers.