Correspondência poética
a linguagem (não) verbal na série de vídeo-cartas de Shuntar? Tanikawa e Shûji Terayama
DOI:
https://doi.org/10.5216/vis.v17.50121Palavras-chave:
Vídeo-carta, Videoarte, Arte postalResumo
Este artigo apresenta uma análise descritivo-reflexiva da série de vídeo-cartas trocadas pelos artistas japoneses Shuntar? Tanikawa e Shûji Terayama, em 1982-1983. Por meio do imbricamento entre o recurso verbal e o audiovisual, eles realizaram uma das primeiras experiências do gênero, que passa pela comunicação, mas vai além dela, na medida em que compõe uma obra de arte em seu conjunto (em certo sentido uma obra colaborativa, já que uma vídeo-carta dependeria da outra como resposta para ser criada). Este estudo de caso exemplifica a necessidade humana de formar circuitos, inclusive na arte.
Downloads
Referências
ATAQUES coordenados aterrorizam Paris e deixam 129 mortos. Folha de São Paulo, São Paulo, 13 nov. 2015. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/mundo/2015/11/1706236-policia-francesa-registra-tiroteio-e-explosao-em-paris.shtml>. Acesso em: 14 nov. 2015.
BARTHES, Roland. Fragmentos de um discurso amoroso. Trad. Isabel Pascoal. 3ª ed., Lisboa: Edições 70, 1987. (col. Signos, n. 17)
______. O prazer do texto. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1973. (col. Elos)
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
DUBOIS, Philippe. Cinema, vídeo e Godard. Trad. Mateus Araújo Silva. São Paulo: Cosac Naify, 2004. (col. Cinema, teatro e modernidade)
Gabeira, Fernando. Vídeo cartas. Programa semanal originalmente produzido pela TV Bandeirantes.
ELENA. Direção: Petra Costa. Roteiro: Petra Costa; carolina Ziskind. Brasil, 2013. 82 min., son., color.
GADAMER, Hans-Georg. Voz e linguagem. In: GADAMER, Hans-Georg. Hermenêutica da obra de arte. São Paulo: Martins Fontes, 2010. Trad. Marco Antonio Casanova, p. 111-124.
MACHADO, Arlindo. Apresentação. In: DUBOIS, Philippe. Cinema, vídeo e Godard. São Paulo: Cosac Naify, 2004, p. 11-20. (col. Cinema, teatro e modernidade)
______. Apresentação. In: PRADO, Gilbertto. Arte telemática: dos intercâmbios pontuais aos ambientes virtuais multiusuário. São Paulo: Itaú Cultural, 2003. p. 12-14. (col. Rumos Itaú Cultural Transmídia)
MARKS, Laura. The skin of the film: intercultural cinema, embodiment, and the senses. Durham/London: Duke University Press, 2000.
MELLO, Christine. Extremidades do vídeo. São Paulo: Senac São Paulo, 2008.
MIGLIORIN, Cezar. Carlos Magno: novas políticas da imagem. In: RODRIGUES, Carlosmagno. Videologia da libertação (Blog). Belo Horizonte, 16 set. 2009. Disponível em: <http://carlosmagno-film.blogspot.com.br/>. Acesso em: 02 abr. 2015.
PAIK, Nam June. Nam June Paik. Afterlude to the Exposition of Experimental Television. 1963. Disponível em: <http://www.medienkunstnetz.de/source-text/31/>. Acesso em: 13 fev. 2017.
PELBART, Peter Pál. Um direito ao silêncio. In: PELBART, Peter Pál. A nau do tempo-rei: sete ensaios sobre o tempo da loucura. Rio de Janeiro: Imago,1993. (série Logoteca). p. 118-127.
PIGNATARI, Décio. O que é comunicação poética. 9ª ed., Cotia: Ateliê Editorial, 2006.
POISSANT, Louise; DUPONT, Chantal; LANGLOIS, Monique; NELSON, Lou. New Media Dictionary. Leonardo – Journal of the International Society for the Arts. Oakland: v. 34, n. 1, p. 41-44, fev., 2001. Disponível em: <https://muse.jhu.edu/journals/leonardo/v034/34.1dictionary.pdf>. Acesso em: 05 nov. 2014.
PRADO, Gilbertto. Arte telemática: dos intercâmbios pontuais aos ambientes virtuais multiusuário. São Paulo: Itaú Cultural, 2003.
SANTOVENIA, Rodolfo. Diccionario de cine: términos artísticos y técnicos. Ciudad de La Habana: Instituto Cubano del Libro/Editorial Arte y Literatura, 1999.
TANIKAWA, Shuntar?; TERAYAMA, Shûji. Video Letter. 1982-1983. Série de vídeo-cartas.
TARKOVSKI, Andrei. Esculpir o tempo. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 3ª ed., São Paulo: Martins Fontes, 2010.
TEODORO, Malu. Pangeia de dois. Série de vídeos-postais.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão para publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a publicação inicial nesta revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Foram feitos todos os esforços para identificar e creditar os detentores de direitos sobre as imagens publicadas. Se tem direitos sobre alguma destas imagens e não foi corretamente identificado, por favor, entre em contato com a revista Visualidades e publicaremos a correção num dos próximos números.
