Correspondencia poética
el lenguaje (no) verbal en la serie de videocartas entre Shuntar? Tanikawa y Shûji Terayama
DOI:
https://doi.org/10.5216/vis.v17.50121Palabras clave:
Videocarta, Videoarte, Arte postalResumen
Este artículo presenta un análisis descriptivo y reflexivo de la serie de videocartas intercambiadas por los artistas japoneses Shuntar? Tanikawa y Shûji Terayama entre 1982 y 1983. Al imbricar el recurso verbal con el audiovisual ambos realizan una de las primeras experiencias de un género que atraviesa la comunicación y va más allá, componiendo en su conjunto una obra de arte (que podría considerarse como obra colaborativa, ya que una videocarta depende de otra para ser creada). Este estudio de caso ejemplifica la necesidad humana de formar circuitos, inclusive en el arte.
Descargas
Citas
ATAQUES coordenados aterrorizam Paris e deixam 129 mortos. Folha de São Paulo, São Paulo, 13 nov. 2015. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/mundo/2015/11/1706236-policia-francesa-registra-tiroteio-e-explosao-em-paris.shtml>. Acesso em: 14 nov. 2015.
BARTHES, Roland. Fragmentos de um discurso amoroso. Trad. Isabel Pascoal. 3ª ed., Lisboa: Edições 70, 1987. (col. Signos, n. 17)
______. O prazer do texto. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1973. (col. Elos)
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
DUBOIS, Philippe. Cinema, vídeo e Godard. Trad. Mateus Araújo Silva. São Paulo: Cosac Naify, 2004. (col. Cinema, teatro e modernidade)
Gabeira, Fernando. Vídeo cartas. Programa semanal originalmente produzido pela TV Bandeirantes.
ELENA. Direção: Petra Costa. Roteiro: Petra Costa; carolina Ziskind. Brasil, 2013. 82 min., son., color.
GADAMER, Hans-Georg. Voz e linguagem. In: GADAMER, Hans-Georg. Hermenêutica da obra de arte. São Paulo: Martins Fontes, 2010. Trad. Marco Antonio Casanova, p. 111-124.
MACHADO, Arlindo. Apresentação. In: DUBOIS, Philippe. Cinema, vídeo e Godard. São Paulo: Cosac Naify, 2004, p. 11-20. (col. Cinema, teatro e modernidade)
______. Apresentação. In: PRADO, Gilbertto. Arte telemática: dos intercâmbios pontuais aos ambientes virtuais multiusuário. São Paulo: Itaú Cultural, 2003. p. 12-14. (col. Rumos Itaú Cultural Transmídia)
MARKS, Laura. The skin of the film: intercultural cinema, embodiment, and the senses. Durham/London: Duke University Press, 2000.
MELLO, Christine. Extremidades do vídeo. São Paulo: Senac São Paulo, 2008.
MIGLIORIN, Cezar. Carlos Magno: novas políticas da imagem. In: RODRIGUES, Carlosmagno. Videologia da libertação (Blog). Belo Horizonte, 16 set. 2009. Disponível em: <http://carlosmagno-film.blogspot.com.br/>. Acesso em: 02 abr. 2015.
PAIK, Nam June. Nam June Paik. Afterlude to the Exposition of Experimental Television. 1963. Disponível em: <http://www.medienkunstnetz.de/source-text/31/>. Acesso em: 13 fev. 2017.
PELBART, Peter Pál. Um direito ao silêncio. In: PELBART, Peter Pál. A nau do tempo-rei: sete ensaios sobre o tempo da loucura. Rio de Janeiro: Imago,1993. (série Logoteca). p. 118-127.
PIGNATARI, Décio. O que é comunicação poética. 9ª ed., Cotia: Ateliê Editorial, 2006.
POISSANT, Louise; DUPONT, Chantal; LANGLOIS, Monique; NELSON, Lou. New Media Dictionary. Leonardo – Journal of the International Society for the Arts. Oakland: v. 34, n. 1, p. 41-44, fev., 2001. Disponível em: <https://muse.jhu.edu/journals/leonardo/v034/34.1dictionary.pdf>. Acesso em: 05 nov. 2014.
PRADO, Gilbertto. Arte telemática: dos intercâmbios pontuais aos ambientes virtuais multiusuário. São Paulo: Itaú Cultural, 2003.
SANTOVENIA, Rodolfo. Diccionario de cine: términos artísticos y técnicos. Ciudad de La Habana: Instituto Cubano del Libro/Editorial Arte y Literatura, 1999.
TANIKAWA, Shuntar?; TERAYAMA, Shûji. Video Letter. 1982-1983. Série de vídeo-cartas.
TARKOVSKI, Andrei. Esculpir o tempo. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 3ª ed., São Paulo: Martins Fontes, 2010.
TEODORO, Malu. Pangeia de dois. Série de vídeos-postais.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está licenciada bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License .
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution 4.0 que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
b. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los autores tienen permiso para publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después de la publicación inicial en esta revista, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado ( Vea el efecto del acceso libre).
Se hicieron todos los esfuerzos para identificar y acreditar a los titulares de derechos sobre las imágenes publicadas. Si tiene derechos sobre alguna de estas imágenes y no ha sido correctamente identificado, por favor, entre en contacto con la revista visuales y publicaremos la corrección en uno de los próximos números.