El imaginario sobre la mujer oriental: desde el arte orientalista hasta la publicidad turística contemporánea

Autores/as

  • Camila Dazzi Centro Federal de Educação Tecnológica (CEFET), Rio de Janeiro, RJ, Brasil, camiladazzi@gmail.com

DOI:

https://doi.org/10.5216/v.v20.70905

Palabras clave:

Arte orientalista, Erotización, Imaginario turístico

Resumen

El arte orientalista del siglo XIX, producido en el período de dominación y violenta explotación
perpetrada por el Imperialismo, reveló a Occidente el Oriente como un lugar exótico y erótico. Partiendo de la hipótesis de que esta construcción del Oriente como espacio vinculado al mundo de los sentidos y los placeres fue apropiada por el imaginario turístico, el trabajo presenta un análisis que muestra que la construcción de una imagen erotizada de la mujer oriental sigue presente en anuncios turísticos sobre el Oriente, habiendo sufrido, sin embargo, ajustes y resignificaciones debido a los cambios que se han producido en la sociedad contemporánea.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Camila Dazzi, Centro Federal de Educação Tecnológica (CEFET), Rio de Janeiro, RJ, Brasil, camiladazzi@gmail.com

Pós-doutorado (CAPES) junto à Università degli Studi di Napoli Federico II/Itália (2013). Doutora em Teoria da Arte - História e Crítica pelo Programa de Pós-Graduação da Escola de Belas Artes da UFRJ (2011). Mestre em História da Arte pelo Programa de Pós-Graduação do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da UNICAMP (2006) e graduada em Artes Plásticas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2003). É professora do Centro Federal de Educação Tecnológica (RJ), lecionando no Mestrado em Relações Étnico-raciais, na Linha de História da Arte, e na Graduação, no campus Nova Friburgo. É editora responsável pela revista 19&20 (QUALIS B2-Artes) e organizadora dos livros: Oitocentos - Arte Brasileira do Império à República. Tomo I; Oitocentos. Tomo II e Oitocentos - Intercâmbios Culturais entre Brasil e Portugal. Tomo III (2013). É autora de artigos publicados em periódicos de conhecida importância no campo da Arte, além de ensaios e estudos em obras coletivas. Temas de Pesquisa principais: Arte Brasileira do século XIX e Início do XX, Ensino Artístico Oitocentista, Crítica e Teoria da Arte do século XIX, Relações entre Brasil e Itália na Arte Oitocentista.

Citas

ALI, Isra. The harem fantasy in nineteenth-century Orientalist paintings. Dialectical Anthropology. [S. l.], v. 39, n. 1, p. 33-46, March 2015. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/43895901. Acesso em: 10 ago. 2021.

BOUDJEDRA, Rachid. Peindre l’Orient. Paris: Zulma, Paris, 1996.

BROOKS, Francis. Barbarian Cruelty: An Eye-Witness Account of White Slavery Under the Moors. Wales: Sandycroft Publications, 2019.

BUISINE, Alain. L’Orient voile. Paris: Zulma, 1993.

CHASSÉRIAU, Théodore. Juives d’Alger au balcon, 1849. Ost, 35 X 25 cm. Musée du Louvre, Paris. COLLECTIONS Louvre. Juives d’Alger au balcon. Disponível em: https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010059948. Acesso em: 11 ago. 2022.

CROCE, Cécile. OSTERMANN, Gérard. Imagination, imaginaire, imaginal. PSYCHOmédia, Tours, [s. v.], n. 47, [n. p.], Mai/Juin 2014. Disponível em: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01805964. Acesso em: 10 ago. 2021.

CHAMBERS, Donna; RAKIĆ, Tijana. Critical considerations on gender and tourism: an introduction. Tourism, Culture & Communication, [S. l.], v. 18, n. 1, p. 1-8, 2018. Disponível em: https://cris.brighton.ac.uk/ws/portalfiles/portal/492539/An+ Introduction.pdf. Acesso em: 10 ago. 2021.

DEBAT-PONSAN, Édouard. Le Massage. Scène de hammam, 1883. Ost, 127x212 cm. Musée des Augustins, Touluse. COMMONS Wikipedia, n. d. Disponível em: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_massage_au_Hamam_par_Edouard_Debat--Ponsan_1883_(3).jpg. Acesso em: 11 ago. 2022.

DELACROIX, Eugène. Femmes d’Alger dans leur appartement,1834. Ost, 1,8 x 2,29m. Musée du Louvre, Paris. COLLECTIONS Louvre. Juives d’Alger au balcon. Disponível em: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010065869. Acesso em: 11 de ago de 2022.

DEPELCHIN, Davy et al. L’Orientalisme en Europe: de Delacroix à Matisse. Paris: Reunion des Musees Nationaux, 2011.

DOYLEY, Charles. A Dancing Woman, of Lucknow, Exhibiting Before an European Family. prancha XV do livro The European in India (1813). GOOGLE Bookes, n. d. Disponível em: https://books.google.com.br/books/about/The_European_in_India.htmlid=VNFbAAAAQAAJ&redir_esc=y. Acesso em: 11 ago. 2022.

DUNHAM, Jamie. Marketing Travel to Women: Eight New Trends You Need to Know. Business 2 Community, [S. l.], [s. n.], [n. p.], July 16, 2013. Disponível em: https://www. business2community. com/marketing/marketing-travel-to-women-eight-new-trends-you-need-to-know-0554906. Acesso em: 10 ago. 2021.

FLAUBERT, Gustave. Lettre à Louise Colet. Œuvres complètes de Gustave Flaubert. Correspondance (1850-1859). Paris: Club de l’honnête homme, 1976. Disponível em: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k26956x/f329.image. Acesso em: 10 ago. 2021.

FONT-RÉAULX, Dominique de. Eugène Delacroix: Objets dans la peinture, souvenir du Maroc. Paris: Le passage, 2014.

GALOIN, Alain. La femme orientale dans la peinture du XIXe siècle. Histoire par l’image, [S. l.], [s. n.], [n. p.], jan. 2007. Disponível em: https://histoire-image.org/de/etudes/femme-orientale-peinture-xixe-siecle. Acesso em: 10 ago. 2021.

GAUTHIER, Théophile. Constantinople. Paris: Fasquelle, 1899.

GRAVARI-BARBAS, Maria; GRABURN, Nelson. Imaginaires touristiques. Via – Tourism Review, Paris, 1, [s. n.], p. 1-34, 2012. Disponível em: http://journals.openedition. org/viatourism/1178. Acesso em: 10 ago. 2021.

HERATH, Thisaranie. Women and Orientalism: 19th century Representations of the Harem by European female travellers and Ottoman women. Constellations, Alberta, v. 7, n. 1, p. 31-40, 2015. Disponível em: https://journals.library.ualberta.ca/constellations/index.php/ constellations/article/view/2705. Acesso em: 10 ago. 2021.

HONOUR, Hugh. L’image du noir dans l’art occidental. De la Révolution américaine à la Première Guerre mondiale, Paris: Gallimard, tome 2, 1989.

HOWARD, Grace E. S. Courtesans in Colonial India Representations of British Power through Understandings of Nautch-Girls, Devadasis, Tawa’ifs, and Sex-Work, c.1750-1883. 2019. Thesis (Master of Arts in History) – Department of History, University of Guelph, 2019. Disponível em: https://atrium.lib.uoguelph.ca/xmlui/handle/10214/16082. Acesso em: 10 ago. 2021.

ISNART, Cyril; MUS-JELIDI, Charlotte, ZYTNICKI, Colette (dir.) Fabrique du tourisme et expériences patrimoniales au Maghreb, XIXe-XXIe siècles. Rabat: Centre Jacques-Berque, 2018.

LEWIS, Reina. Rethinking orientalism - women, travel and the ottoman harem. London: I.B. Tauris & Co Ltd, 2004. p.143.

MEMMI, Albert. The Colonizer and the Colonized. Boston: Beacon Press. 1957.

MITCHELL, Timothy. Orientalism and the Exhibitionary Order. MIRZOEFF, Nicholas (éd.). The Visual Culture Reader. Londres: Routledge, 1989.

MOUSSA, Sarga. Edward Saïd à l’épreuve des voyageurs français en Orient au XIX e siècle. Kultur Poetik, Gottingen, v. 6, n. 1, p. 96-102, 2006. Disponível em: https://www.jstor. org/stable/40621759. Acesso em: 10 ago. 2021.

NAEF, Patrick. Voyage à travers un baril de poudre: Guerre et imaginaire touristique à Sarajevo. Via – Tourism Review, Paris 1, [s. n.], [n. p.], 2012. Disponível em: http://journals. openedition.org/viatourism/1257. Acesso em: 10 ago. 2021.

NOCHLIN, Linda. The Imaginary Orient. Art in America. Aesthetic Apperceptions. [S.l.], [s. n.], p. 118-191, may 1983. Disponível em: https://aestheticapperceptions.files.wordpress.com/2013/01/nochlin_imaginary_orient. pdf. Acesso em: 10 ago. 2021.

NOCHLIN, Linda. The Imaginary Orient. In: PINDER, Kymberly N (Ed). Raceing Art History: Critical Readings in Race and Art History. London: Routledge, 2013. p. 69-85.

NOCHLIN, Linda. Women, Art, and Power: and Other Essays. Great Britain: Thames & Hudson,1989.

PEARCE, Philip. The Ulysses Factor: Evaluating Visitors in Tourist Settings. New York: Spring- Verlag, 1988.

PELTRE, Christine. Orientalisme. Paris: Terrail, 2004.

PIWIŃSKA, Marta. Wschodnie maskarady. Teksty teoria literatury krytyka interpretacja, [S. l.], v. 3, n. 21, p. 29-53, 1975. Disponível em: https://bazhum.muzhp.pl/autor/Piwi%25C5%2584ska/Marta/. Acesso em: 10 ago. 2021.

POUILLON, François. Dictionnaire des orientalistes de langue française. Paris: Karthala, 2012.

RODRIGUEZ, Cecilia. Girls Guide to Paris Shows That In Travel, Women Are On Top. Forbs, [S. l.], [s. n.], [n. p.], Apr. 21, 2014. Disponível em: https://www.forbes.com/sites/ceciliarodriguez/ 2014/04 /21/paris-one-girls-guide-to-leveraging-womens-travel-spend/?sh=5ccdc2623d96. Acesso em: 10 ago. 2021.

RUFFIÉ, Paul. Debat-Ponsan (Toulouse 1847- Paris 1913). Toulouse: Editions Privat, 2005.

SAÏD, Eduard. Culture & Imperialism. New York: Vintage, 1994.

SAÏD, Edward. Orientalism: Western Representations of the Orient. New York: Published by Pantheon Books, 1978.

SANOUSSI, Anas. La atracción de Tánger a través de las guías turísticas impresas: formas latentes y transgresivas. Via – Tourism Review, Paris, v. 11-12, [s. n.], p. 1-45, 2017. Disponível em: http://journals.openedition.org/viatourism/1704. Acesso em: 10 ago. 2021.

SEBOVA, Martina. Enjoying tea and shisha. 10 things I loved about travelling in Iran. In: The Journal By Intrepid Travel, April 10, 2019a. Disponível em: intrepidtravel.com/adventures. Acesso em: 01 jan. 2022.

SEBOVA, Martina. 10 things I loved about travelling in Iran. In: The Journal By Intrepid Travel, [S. l.], [n. p.], April 10, 2019b. Disponível em: https://www.intrepidtravel.com/adventures/ why-youll-love-iran-travel/. Acesso em: 10 ago. 2021.

[Sem título], Marrakech e Agadir. Tarek Tours, [n. d]. Disponível em: facebook.com/watch/Tarektours. Acesso em: 1 jan. 2022.

STASZAK, Jean-François. Exotisation et érotisation d’un haut-lieu et bas-fond touristique: la Casbah d’Alger. Téoros, [S. l.], v. 37, n. 2, p. 1-71, 2018. Disponível em: http://journals.openedition.org/teoros/3360. Acesso em: 10 ago. 2021.

STASZAK, Jean-François. Qu’est-ce que l’exotisme?. Le Globe, Revue genevoise de géographie, [S. l.], [s. v.], n. 148, p. 7-30, 2008. Disponível em: https://www.unige.ch/sciencessociete/geo/files/4314/4464/7645/Globe2008_Article1_.pdf. Acesso

em: 10 ago. 2021.

TANOUX, Adrien Henri. L’Algérie pittoresque. Alger-Casbah. München: Vollenweider, 1930.

TANOUX, Adrien Henri. Beautés du harem, 1892. Ost, 106.6 x 80.6 cm. Coleção Particuar. SOTHEBYS, n.d. Disponível em: sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2009/19th-century-european-art-including-importantbritish-paintings-n08580/lot.130.html. Acesso em: 11 ago. 2022.

THORNTON, Lynn. Introduction. In: The Fine Art Society (Author). Eastern Encounters: Orientalist Painters of the Nineteenth Century. London: The Fine Art Society, Eastern Encounters, 1978, p. 25-42.

VERNET, Horace. Marché aux esclaves, 1836. Ost, 65 x 54 cm. Alte Nationalgalerie, Berlin. ALTE Pinakothek, s. d. Disponível em: https://recherche.smb.museum/detail/963416/sklavenmarktlanguage=de&question=%22Horace+Vernet%22&limit=15&controls=none&collectionKey=NG*&collectionKey=NGAlteNationalgalerie&objIdx=0. Acesso em: 11 ago. 2022.

VINSON, David. L’Orient rêvé et l’Orient réel au XIXe siècle. Revue d’histoire littéraire de la France, [S. l.],104e Année, v. 104, n. 1, p. 71-91, janvier 2004. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/40535048. Acesso em: 10 ago. 2021.

VOLLENWEIDER. Tipo de Mourisca”, ilustração do livreto: Douze cartes postales, L’Algérie pittoresque. Alger-Casbah, 1930. In: STASZAK, Jean-François/ Exotisation et érotisation d’unhaut-lieu et bas-fond touristique: la Casbah d’Alger. Téoros [Online], v. 37, n. 2, 2018. Disponível em: http://journals.openedition.org/teoros/3360. Acesso em: 11 ago. 2022.

WILLIAMSON, Thomas. The European In India - From a Collection of Drawings by Charles Doyley. London: Edward Orme, 1813. Disponível em: https://play.google.com/books/readerid=VNFbAAAAQAAJ&pg=GBS.PP6. Acesso em: 10 ago. 2021.

WOODSIDE Arch G; LYSONSKI Steven. A General Model Of Traveler Destination Choice. Journal of Travel Research, v. 27, n. 4, p. 8-14, 1989. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/004728758902700402. Acesso em: 10 ago. 2021.

ZYTNICKI, Colette; KAZDAGHLI, Habib (dir). Le tourisme dans l’empire français. Politiques, pratiques et imaginaires. Paris: Société Française d’Histoire des Outre-mers, 2009.

Descargas

Publicado

2022-12-06

Cómo citar

DAZZI, C. El imaginario sobre la mujer oriental: desde el arte orientalista hasta la publicidad turística contemporánea. Visualidades, Goiânia, v. 20, 2022. DOI: 10.5216/v.v20.70905. Disponível em: https://revistas.ufg.br/VISUAL/article/view/70905. Acesso em: 21 dic. 2024.

Número

Vol. 20 (2022): Dossier Estética de los Viajes

Sección

Dossier Estética de los Viajes

Licencia

Derechos de autor 2022 Visualidades

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada bajo una Creative Commons Attribution 4.0 International License .

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

a. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution 4.0 que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.

b. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

c. Los autores tienen permiso para publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después de la publicación inicial en esta revista, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado ( Vea el efecto del acceso libre).

Se hicieron todos los esfuerzos para identificar y acreditar a los titulares de derechos sobre las imágenes publicadas. Si tiene derechos sobre alguna de estas imágenes y no ha sido correctamente identificado, por favor, entre en contacto con la revista visuales y publicaremos la corrección en uno de los próximos números.