La juventud moderna de los años 60 en Trintxerpe: continuidades y discontinuidades con el régimen emocional Franquista - DOI 10.5216/ag.v8i1.29537

Resumo

Resumen

Usando la base empírica del trabajo biográfico Carmen Facal, Buscando mis recuerdos, vamos a analizar la dinámica social de los y las jóvenes del puerto de Pasajes Guipúzcoa, España, en los años 1960, al calor del “giro emocional”. El objetivo es observar las características del régimen emocional que imperaba en aquellos momentos y ver cómo éste es cuestionado por la nueva generación. El cuestionamiento lo veremos en los ámbitos del ocio y las normas de comportamiento. Al mismo tiempo es observado que se produce una aceptación de algunos elementos del régimen emocional imperante, como es el comportamiento en el mundo del trabajo. La biografía es una herramienta que se permite avanzar teóricamente en el estudio de las emociones, y además en este caso, presentando la particularidad de ser una biografía relatada básicamente por el entorno.

Palabras clave: emoción, régimen emocional, franquismo, juventud, biografía

Resumo

Usando a base empírica do trabalho biográfico Carmen Facal, Procurando minhas Lembranças, a dinâmica social dos jovens em Porto Pasajes, em Guipúzcoa, Espanha, em 1960, é analisada no calor da "virada emocional". O objetivo é observar as características do regime emocional que imperava naqueles anos e ver como isso tem  sido questionado pela nova geração. As indagações se centram nas áreas do lazer e das normas de comportamento. Ao mesmo tempo é observado que há uma aceitação de alguns elementos do regime emocional dominante daquela época, por exemplo o comportamento no mundo do trabalho. A análise biográfica é uma ferramenta que permite os pesquisadores avançarem teoricamente no estudo das emoções, e também neste caso, tem como particularidade o estudo de uma biografia em um dado contexto.

Palavras-chave: Emoção, Regime emocional, Biografia, Franquismo, Juventude.

Abstract

Using the empirical basis of the biographical work of Carmen Facal, Seeking my Memories, the social dynamics of youth in the Portos Pasajes, in Guipúzcoa, Spain, in 1960, is analyzed in the heat of an "emotional upset". The goal is to observe the characteristics of an emotional regime that prevailed in those years and to understand how it has been perceived by the new generation. The questions focus on the areas of leisure and behavioral norms. At the same time, it is noted that there has been an acceptance of some elements of the dominant emotional regime of that time, such as the behavior in the work environment. The biographical analysis is a tool that allows researchers theoretically advance in the study of emotions, and in this case, it has as a  particularity the study of a biography in a given context.

Keywords: Emotion, Emotional regime, Biography, Francoism, Youth.