Le système de notation du mouvement Benesh comme outil d’analyse pour une approche décentrée dans la recherche en danse

Cas de la danse d’Eshou dans le Candomblé au Brésil

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5216/ac.v7i1.68790

Resumo

Através da apresentação do projeto A Boca do Mudo, projeto desenvolvido em torno da dança de Exú no Candomblé no Brasil, colocamos em evidência o processo de escrita de uma partitura de movimento e os questionamentos enfrentados pelo notator quando em campo. Dentro de uma abordagem de pesquisa, este postulado questiona as vantagens e os limites da utilização do sistema Benesh de notação do movimento no quadro das danças rituais de tradição oral. Este sistema, ao contrário da função conservadora que lhe cabe por certos usos - e porque obriga o notador a questionar sua própria postura e seus próprios conhecimentos - prova o seu potencial para fazer evoluir e descentralizar pontos de vista na pesquisa em dança.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Helena Sampaio van Riemsdijk, Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, França

Après 5 ans de carrière en tant que danseuse au Brésil, Helena van Riemsdijk s’installe en France pour suivre ses études supérieures. Suite à l’obtention d’une Licence en Arts du Spectacle (2015) puis d’un Master en Danse (2017) à l’Université Paris VIII, elle intègre en tant que doctorante le laboratoire Centre d’Études des Arts Contemporains à l’Université de Lille (2021) pour y préparer une thèse en Danse.

Johanna Classe, Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris França

Formées en Notation du Mouvement Benesh au CNSMDP (2017-2021), elles co-fondent le Collectif Entre-Lignes (2020), association qui promeut la choréologie à travers des projets pédagogiques, artistiques ainsi que des conférences. Issue d’un parcours en Sciences du Langage à l’Université de Lille, Johanna Classe est également formée à la danse contemporaine et au théâtre (école Lecoq - Paris). Elle se spécialise dans la chorégraphie au service du théâtre ainsi que dans les danses brésiliennes de matrices africaines suite à de nombreux voyages au Brésil. Elle étudie notamment la technique Silvestre à l’école de danse de l’UFBA.

Referências

BENESH, Joan; BENESH, Rudolf. Introduction to Benesh Movement-notation: Dance. New York: Dance Horizons Inc., 1969.

BENESH, Joan; BENESH, Rudolf. Reading Dance: Birth of Choreology. Oxford: Souvenir Press, 1977.

CAVE, Richard; WORTH, Libby (ed.). Ninette de Valois: Adventurous Traditionalist. London: Dance Books, 2012.

GLON, Marie. Les Lumières chorégraphiques : les maîtres de danse européens au cœur d’un phénomène éditorial (1700-1760). Paris : École doctorale de l’École des hautes études en sciences sociales, 2014. Doctorat en Histoire et civilisations.

GRAU, Andrée, WIERRE-GORE, Georgiana (éd.). Anthropologie de la danse. Genèse et construction d’une discipline. Pantin : CND, 2006.

HALLOY, Arnaud. Divinités incarnées : l’apprentissage de la possession dans un culte afro-brésilien. Collections Anthropologiques, Paris : éditions Petra, 2015

HUGUES RYMAN, Robyn, RYMAN-KANE, Rhonda. Benesh for Ballet, books 1 to 4. DanceWrite, 2017.

HUTCHINSON GUEST, Ann. Choreo-graphics: a comparison of dance notation systems from the fifteenth century to the present. Singapore: Gordon and Breach, 1989.

INMAN, Tania (éd.). Benesh movement notation score catalogue: an international listing of Benesh movement notation scores of professional dance works recorded 1955-1998. London: The Benesh Institut, 1998.

KAEPPLER, Adrienne Lois. Méthode et théorie pour l’analyse structurale de la danse avec une analyse de la danse des îles Tonga. In : GRAU, Andrée; WIERRE-GORE, Georgiana (éd.). Anthropologie de la danse. Genèse et construction d’une discipline. Pantin : CND, 2006.

LODY, Raul; SABINO, Jorge. Danças de matriz africana: antropologia do movimento. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.

MCGUINNESS-SCOTT, Julia. Movement Study and Benesh Movement Notation: An Introduction to Applications in Dance, Medicine, Anthropology, and Other Studies. Oxford: Oxford University Press, 1983.

MIRZABEKIANTZ, Éliane. Comment la notation Benesh relève et révèle l’interprétation. In: La Revue du Conservatoire: Dossier notation et interprétation, No. 1, mis en ligne le : 18/07/2013 URL : http://larevue.conservatoiredeparis.fr/index.php?id=298.

MIRZABEKIANTZ, Éliane. Grammaire de la notation Benesh. Pantin : CND, 2000.

MIRZABEKIANTZ, Éliane, PANASSIÉ, Romain. Choréologue Benesh : un métier au cœur de la transmission des œuvres chorégraphiques. In: La Revue du Conservatoire : Sources – Traditions – Inspirations, No. 7, mis en ligne le : 05/06/2019 URL : http://larevue.conservatoiredeparis.fr/index.php?id=2032.

PANASSIÉ, Romain. La partition chorégraphique comme moyen d’accès à l’œuvre et source de collaborations artistiques, La Revue du Conservatoire, No. 5, mis en ligne le : 05/07/2017 URL : http://larevue.conservatoiredeparis.fr/index.php?id=1625.

PENMAN, Robert; WATTS, Victoria. De Valois’ Role in the Development and Dissemination of Benesh Movement Notation. In: CAVE, Richard; WORTH, Libby (ed.). Ninette de Valois: Adventurous Traditionalist. London: Dance Books, 2012, pp. 124–129.

VAN ZILE, Judy. Noter la danse: Comment et pourquoi?. SUQUET, Anne (trad.), In: GRAU, Andrée, WIERRE-GORE, Georgiana (éd.). Anthropologie de la danse. Genèse et construction d’une discipline. Pantin : CND, 2006.

VATIN, Xavier. Rites et musiques de possession à Bahia. Collection recherches Amériques Latines, Paris : L’Harmattan, 2005.

WATTS, Victoria. Benesh Movement Notation and Labanotation: From Inception to Establishment (1919–1977). In: Dance Chronicle, 38/3, pp. 275-304, 2015.

WILLIAM, Rodney. L’appropriation culturelle. collection Epoca, la diversité des voix brésiliennes, éditions Anacaona, 2020. Titre original: Apropriação Cultural, Jandaíra, 2019

http://dancewrite.com/wp/

royalacademyofdance.org/benesh-international-benesh-movement-notation/benesh-training-centre/

conservatoiredeparis.fr/etudes/diplomes-delivres/danse/#c1062

akts.hacettepe.edu.tr/

Downloads

Publicado

2021-07-29 — Atualizado em 2021-07-30

Versões

Como Citar

SAMPAIO VAN RIEMSDIJK, H.; CLASSE, J. Le système de notation du mouvement Benesh comme outil d’analyse pour une approche décentrée dans la recherche en danse: Cas de la danse d’Eshou dans le Candomblé au Brésil. Arte da Cena (Art on Stage), Goiânia, v. 7, n. 1, p. 317–348, 2021. DOI: 10.5216/ac.v7i1.68790. Disponível em: https://revistas.ufg.br/artce/article/view/68790. Acesso em: 21 dez. 2024.

Edição

v. 7 n. 1 (2021): Descentrar as Pesquisas em Dança (Parte II)

Seção

Temas Variados

Licença

Copyright (c) 2021 Helena Sampaio van Riemsdijk, Classe Johanna

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

A Revista Arte da Cena utiliza como base para transferência de direitos a licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, para periódicos de acesso aberto (Open Archives Iniciative - OAI).

Autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:

1) Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista Arte da Cena o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution Non Commercial.

2) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta Revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, desde que citada a referencia do local de origem de publicação, ou seja, do endereço eletrônico/referência da Revista Arte da Cena.

4) Os autores dos trabalhos publicados na Revista Arte da Cena são expressamente responsáveis de direito  por seu conteúdo.

5) Os autores não serão remunerados pela publicação de trabalhos na revista Arte da Cena.