D. P. Dutra, “The choice of english modal forms in e-mails discourse by Brazilian portuguese speakers”, Signótica, vol. 12, no. 1, pp. 35–48, Sep. 2009.