Revista Eletrônica de Enfermagem - Vol. 06, Num. 01, 2004 - ISSN 1518-1944 Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Goiás - Goiânia (GO - Brasil).

GRIEP, Rubens - Subnotificação das doenças de notificação compulsória no contexto hospitalar. Revista Eletrônica de Enfermagem, v. 06, n. 01, 2004. Disponível em http://www.revistas.ufg.br/index.php/fen

Subnotificação das doenças de notificação compulsória no contexto hospitalar¹ Lack of Notification of Compulsory Notification Diseases in Hospital Settings Subnotificación de las enfermedades de Notificación Compulsoria en el Contexto Hospitalar

Rubens Griep²

RESUMO: Pesquisa que aborda a subnotificações das doenças de notificação compulsória no contexto hospitalar e suas interfaces com o Sistema de Informação em Saúde (SIS) desenvolvido e implementado pelo Sistema Único de Saúde no Brasil. Procura identificar, os elementos que fundamentaram a epidemiologia, abordando aspectos desta como base para o desenvolvimento das ações de vigilância epidemiológica das doenças transmissíveis no país. O foco recai sobre a seguinte questão: quais os fatores que contribuem e/ou determinam falhas no processo de notificação das doenças de notificação compulsória? Os resultados obtidos através da aplicação de um questionário aos responsáveis pelo Serviço de Controle de Infecção Hospitalar demonstram a falta de preparo e conhecimento técnico destes e da equipe em relação a dinâmica e funcionamento do Serviço de Vigilância Epidemiológica. Aponta para falhas decorrentes da influência exercida pelo caráter público e/ou privado das instituições e considera a possibilidade de falta de compromisso e responsabilidade da equipe multiprofissional na manutenção do fluxo estabelecido. Apresentamos como proposta a adoção de ações educativas de forma contínua, através da implantação de um curso de Pós-Graduação na modalidade de Ensino à Distância, objetivando o desenvolvimento de novas possibilidades para o processo ensino-aprendizagem, caracterizadas pela busca contínua de novos conhecimentos e pelo foco no aluno. A implantação de um Programa Permanente de Capacitação a nível local e municipal vem complementar a necessidade de formação e atualização, bem como oportunizar a discussão de casos e dados da realidade com o objetivo de adotar medidas conjuntas para o enfrentamento das situações epidemiológicas apresentadas.
Palavras-chave: Epidemiologia; Informação em Saúde; Subnotificação.

ABSTRACT: This research encompasses the diseases of compulsory lack of notification in hospital settings and its interface with the Health Information System (Sistema de Informação de Saúde – SIS) developed and implemented by the Welfare System in Brazil (Sistema Único de Saúde – SUS).  It tries to identify the elements epidemiology is based on, referring to its aspects as basis for the development of epidemiologic monitoring actions of contagious diseases in the country.  It focuses on the following question: what are the factors that contribute and/or determine the flaws in the process of notification for compulsory notification diseases?  The results obtained through a questionnaire presented to the personnel responsible for the Hospital Infection Control Service (Serviço de Controle de Infecção Hospitalar) show their lack of preparedness and technical knowledge, as well as their team’s, in relation to the dynamic functioning of the Epidemiologic Vigilance Service (Serviço de Vigilância Epidemiológica).  It points to the flaws due to the influence exerted by the public and/or private character of the institutions and considers the possibility of lack of commitment and responsibility of the multi-professional team in the maintenance of the preestablished flow.  As a proposal, we present an adoption of continuous educational actions through the implementation of a Long Distance Post Graduation course, aiming for the development of new possibilities for the teaching-learning process, characterized by the ongoing quest for new knowledge and focus on the student.  The implementation of a local and municipal Permanent Habilitation Program may complement the need for updating, as well as make the discussion of the cases and data of the reality possible, thus aiming to adopt joined measures in order to cope with the presented epidemiologic situations.
Keywords: Epidemiology; Health Information; Lack of Notification.

RESUMEN:Investigación que aborda las subnotificaciones de las enfermedades de notificación compulsoria en el contexto hospitalar y sus interfaces con el Sistema de Información en Salud (SIS) desenvuelto e implementado por el Sistema Único de Salud en Brasil. Busca identificar los elementos que fundamentaron la epidemiología de las enfermedades transmisibles en el país. El foco recae sobre la siguiente cuestión:cuáles son los factores que contribuyen y/o determinan fallas en el proceso de notificación de las enfermedades de notificación compulsoria. Los resultados obtenidos a través de la aplicación de un cuestionario a los responsables por el Servicio de Control de Infección Hospitalar demuestran la falta de preparación y conocimiento técnico de estos y del equipo en relación a: dinámica y funcionamiento del Servicio de Vigilancia Epidemiológica. Apunta para fallas provenientes de la influencia ejercida por el carácter público y/o privado de las instituciones y considera la posibilidad de falta de compromiso y responsabilidad del equipo multiprofesional en la manutención del flujo establecido. Presentamos como propuesta la adopción de acciones educativas de forma contínua, a través de la implantación de un curso de Pos-Graduación en la modalidad de Enseñanza a Distancia, objetivando el desarrollo de nuevas posibilidades para el proceso enseñanza-aprendizaje, caracterizadas por la búsqueda contínua de nuevos conocimientos y por el foco en el alumno. La implementación de un Programa Permanente de Capacitación a nivel local y municipal viene a complementar la necesidad de formación y actualización, bien como a oportunizar la discución de casos y datos de la realidad con el objetivo de adoptar medidas conjuntas para enfrentar las situaciones epidemiológicas presentadas.
Palabras clave: Epimiología; Información en Salud; Subnotificación.

¹Dissertação Mestrado em Engenharia de Produção apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção com Ênfase em Psicologia das Organizações, UFSC, Florianópolis/SC. Orientador: Dr. Alejandro Martins.

²Enfermeiro Graduado pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná; especialista em Desenvolvimento Gerencial e RH; Mestre em Engenharia de Produção.

Texto original recebido em 18/12/2003.
Publicação aprovada em 30/04/2004.