Musical-liturgical Traditions of the Proper of the Saints in the Convent of San Francisco de Quito

Resumo

En Ecuador, el estudio de las riquezas litúrgico-musicales se ha visto desplazado por el interés musicológico hacia lo nativo, lo cual es sumamente válido, pero desdeña algunas tradiciones hispánicas heredadas. El presente estudio se enfoca en el análisis de las prácticas litúrgico-musicales del ciclo del Propio de los Santos incluidas en la colección de libris corales alojada en el Convento de San Francisco de Quito, cotejando su parentesco con colecciones que reposan en la Biblioteca Nacional de España y la Biblioteca Nacional de México. De esta manera, se pretende evidenciar una aculturación hispánica inclinada hacia tales prácticas eclesiales. Finalmente, a través de un aparato comparativo y estadístico, este trabajo sintetiza algunas afinidades que podrían ser de ayuda para futuros estudios encauzados en esta línea de investigación.